記事「趣味」 の 検索結果 37142 件
-
蒋防 霍小玉傳 （其の三）白文 ※原文は蔣防著霍小玉傳（中國哲學書電子化計劃）に拠る。 ←其の二 訓み下し文 尋求既に切れ、資用屢《しばしば》空《つ》けば、往往にして私《..
-
蒋防 霍小玉傳 （其の二）白文 ※原文は蔣防著霍小玉傳（中國哲學書電子化計劃）に拠る。 訓み下し文 ←其の一 生自ら以て巫山《ふざん》と為して、洛浦《らくほ》過ぎざるなり。中宵《ちゅう..
-
【漢詩】 江淹 「別賦」白文 黯然銷魂者、唯別而已矣！況秦吳兮絕國、復燕趙兮千里。或春苔兮始生、乍秋風兮暫起。是以行子腸斷、百感悽惻。風蕭蕭而異響、雲漫漫而奇色。舟凝滯於水濱、車逶遲于山..
-
醉古堂劍掃 集情 三十五白文 玉樹以珊瑚作枝、珠簾以玳瑁為押。 訓み下し文 玉樹《ぎょくじゅ》珊瑚を以て枝を作《な》し、珠簾《しゅれん》玳瑁《たいまい》を以て押ふるところと為る。 語釈..
-
醉古堂劍掃 集情 三十四白文 春草碧色、春水綠波、送君南浦、傷如之何。 訓み下し文 春草碧色、春水綠波にして、君を南浦に送る、傷《いた》みては之を如何《いかん》せん。 語釈（全訳『漢辞..
-
醉古堂劍掃 集情 三十三白文 傳鼓瑟於楊家、得吹蕭於秦女。 訓み下し文 鼓瑟《こひつ》楊家に傳へられ、吹蕭《すいしょう》秦女に得らる。 語釈（その他） ・鼓瑟… 1. 彈瑟。 《..
-
史記 本紀 秦本紀 三十三白文 戎王使由余於秦。由余，其先晉人也，亡入戎，能晉言。聞繆公賢，故使由余觀秦。秦繆公示以宮室、積聚。由余曰：「使鬼為之，則勞神矣。使人為之，亦苦民矣。」繆公怪之，問曰：「中國以詩書禮樂法度..
-
醉古堂劍掃 集情 三十二白文 楚王宮裏、無不推其細腰、魏國佳人、俱言訝其纖手。 訓み下し文 楚王の宮裏に、其の細腰を推さざる無く、魏國の佳人、俱《とも》に其の纖手《せ..
-
醉古堂劍掃 集情 三十一白文 孤鳴翱翔以不去、浮雲黯淡而荏苒。 訓み下し文 孤鳴翱翔《こうしょう》して以て去らず、浮雲黯淡《あんたん》として荏苒《じんぜん》たり。 ..
-
醉古堂劍掃 集情 三十白文 妙唱非關舌、多情豈在腰。 訓み下し文 妙唱は舌に關せず、多情は豈に腰に在らんや。 語釈（その他） ・妙唱非關舌…宋．释慧晖..
-
醉古堂劍掃 集情 二十九白文 吳妖小玉飛作煙、越艷西施化為土。 訓み下し文 吳妖の小玉飛びて煙と作《な》り、越艷の西施化して土と為る。 語釈（その他） ..
-
醉古堂劍掃 集情 二十八白文 蝴蝶長懸孤枕夢、鳳凰不上斷弦鳴。 訓み下し文 蝴蝶長《つね》に孤枕の夢に懸かる、鳳凰斷弦の鳴を上げず。 語釈（全訳『漢辞海』第三版から） ・長…（副..