記事「オペラ」 の 検索結果 5826 件
-
シューマン《詩人の恋》全曲 フィッシャー＝ディースカウ YouTube動画公開本日でディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウは没後10年。こよなく美しい五月に世紀の大歌手は亡くなったのでした。ロベルト・シューマンの歌曲集《詩人の恋》全曲のドイツ語日本語対訳字幕付きYouTube..
-
追悼 テレサ・ベルガンサ《７つのスペイン民謡》YouTube動画公開5月13日、スペインのメゾ、テレサ・ベルガンサが亡くなったそうです。享年89歳。マヌエル・デ・ファリャの歌曲《７つのスペイン民謡》全曲で追悼したいと思います。翻訳は梅丘歌曲会館の藤井宏行さまです。 ..
-
ヘンデル《セメレ》「お前の歩み行くところ」YouTube動画公開ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル《セメレ》からジュピターのアリア「お前の歩み行くところ」の英語日本語対訳字幕付きYouTube動画を公開します。翻訳はチーム・ヘンデルのみなさんです。 対訳はこち..
-
シュトラウス《サロメ》全曲 ゴルツ／スウィトナー指揮 YouTube動画公開１時間後の20時から、リヒャルト・シュトラウス《サロメ》全曲のドイツ語日本語対訳字幕付きYouTube動画をプレミア公開します。翻訳はいつもの森鴎外です。 対訳はこちら → サロメ 動画はこち..
-
シューベルト「春に」シュヴァルツコップ YouTube動画公開フランツ・シューベルトの歌曲「春に」のドイツ語日本語対訳字幕付きYouTube動画を公開します。翻訳は梅丘歌曲会館の藤井宏行さまです。 → シューベルト エリーザベト・シュヴァルツコップの..
-
朝比奈隆訳《カヴァレリア・ルスティカーナ》対訳完成と「ママも知るとおり」YouTube動画公開今日も復活祭です。東方教会の……。朝比奈隆による「歌える日本語訳」第八弾、ピエトロ・マスカーニ《カヴァレリア・ルスティカーナ》を公開します。 対訳はこちら → カヴァレリア・ルスティカーナ ..
-
プッチーニ《エドガール》ジャコモ・プッチーニ《エドガール》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → エドガール テンプレはポリウト方式で作成しています。こちらの記事をお読みになってから作業..
-
バッハ《マタイ受難曲》全曲 リヒター指揮 YouTube動画公開聖金曜日です。１時間後の19時から、ヨハン・セバスティアン・バッハ《マタイ受難曲》全曲のドイツ語日本語対訳字幕付きYouTube動画をプレミア公開します。翻訳はwagnerianchanさまです。 ..
-
ベートーヴェン《フィデリオ》「極悪人め！」YouTube動画公開ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン《フィデリオ》からレオノーレの大アリア「極悪人め！」のドイツ語日本語対訳字幕付きYouTube動画を公開します。 対訳はこちら → フィデリオ 動画はこちら..
-
シュトラウス《ばらの騎士》抜粋 クレスパン YouTube動画公開１時間後の20時から、リヒャルト・シュトラウス《ばらの騎士》抜粋のドイツ語日本語対訳字幕付きYouTube動画のプレミア公開をスタートします。翻訳はmmnakaiさまです。 対訳はこちら → ば..
-
朝比奈隆訳《魔笛》対訳完成と「夜の女王のアリア」YouTube動画公開朝比奈隆による「歌える日本語訳」第七弾、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト《魔笛》を公開します。 対訳はこちら → 魔笛 朝比奈の「歌える日本語訳」を使って動画対訳を作るならコレし..
-
プッチーニ《蝶々夫人》全曲 スコット／バルビローリ指揮 YouTube動画公開１時間後の20時から、ジャコモ・プッチーニ《蝶々夫人》全幕のイタリア語日本語対訳字幕付きYouTube動画を公開します。翻訳は梅丘歌曲会館の藤井宏行さまです。 対訳はこちら → 蝶々夫人 動画..