記事「オペラ」 の 検索結果 5826 件
-
【障害】ウィキにアクセスしづらい状況が続いています管理人です。昨日から「オペラ対訳プロジェクト」を展開しているアットウィキのシステムに障害が発生しているようです。アクセスしづらい状況が続いています。（11/17 解消しました） 来週から始まる新..
-
プッチーニ 《トスカ》 （全曲） YouTube動画公開プッチーニ 《トスカ》 全幕のイタリア語日本語対訳字幕付きYouTube動画を公開します。norikochanさまとsternklangさまの翻訳です。 動画はこちら → トスカ 対訳はこちら..
-
シュヴァルツコップが歌う 《ドン・ジョヴァンニ》 からのアリア YouTube動画公開ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト 《ドン・ジョヴァンニ》 からアリアを３つ、イタリア語日本語対訳字幕付きYouTube動画にしました。 動画はこちら → ドン・ジョヴァンニ 対訳はこち..
-
オペラのためのオーディオ（１）～ はじめにもう５年以上前から「管理人業務が暇になってブログのネタが切れたらオーディオねたでも書こう」と考えてました。 この広報室ブログは毎週必ずなんかしらの記事を出すという方針でやってます。なんであれプロ..
-
ヴェルディ 《イル・トロヴァトーレ》 第１幕／第２幕（全曲） YouTube動画公開ジュゼッペ・ヴェルディ 《イル・トロヴァトーレ》 第１幕／第２幕のイタリア語日本語対訳字幕付きYouTube動画を公開します。 動画はこちら → イル・トロヴァトーレ 対訳はこちら → イル・..
-
ベルガンサが歌う 《フィガロの結婚》 のアリア YouTube動画公開モーツァルト 《フィガロの結婚》 からケルビーノのアリア「自分で自分がわからない」と「恋とはどんなものかしら」のイタリア語日本語対訳字幕付きYouTube動画を公開します。 動画はこちら → フ..
-
ベルガンサとシュトライヒが歌う 《コジ・ファン・トゥッテ》 のアリア YouTube動画公開ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト 《コジ・ファン・トゥッテ》 から女声三人のアリアをひとつづつイタリア語日本語対訳字幕付き動画にしました。翻訳は梅丘歌曲会館の藤井宏行さまです。 対訳はこ..
-
ベートーヴェン 交響曲第９番《合唱》 第４楽章 YouTube動画公開ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン 交響曲第９番《合唱付き》 から終楽章のドイツ語日本語対訳字幕付きYouTube動画を公開します。 「第九」と言えばベートーヴェン。ベートーヴェンと言えば「第..
-
マリア・カラスが歌う 《蝶々夫人》（全曲） YouTube動画公開フィギュアスケート浅田真央選手復帰記念！ジャコモ・プッチーニ 《蝶々夫人》 全幕のイタリア語日本語対訳字幕付きYouTube動画を公開します。翻訳は梅丘歌曲会館の藤井宏行さまです。 動画はこちら..
-
YouTubeチャンネル500万回再生達成先週、オペラ対訳プロジェクトのYouTubeチャンネルが500万回再生を達成したようです。記念に記事をエントリーしておきます。次の記念記事は1000万回のときでいいでしょう。 100万回（201..
-
ドニゼッティ 《ラ・ファヴォリータ》>ガエターノ・ドニゼッティ 《ラ・ファヴォリータ》の対訳テンプレートを作成しました。先週ドニゼッティ作品がひとつ上がりましたので新たな燃料投下です。 テンプレはこちら → ラ・ファヴォリー..
-
METライブビューイング「特設ページ」更新ニューヨーク・メトロポリタン歌劇場は本日9月21日（日本時間では明朝）にヴェルディ《オテロ》で2015-2016シーズンを開幕します。METライブビューイングの特設ページを更新しました。特設ページには..