記事「オペラ」 の 検索結果 5810 件
-
マスカーニ 《カヴァレリア・ルスティカーナ》 全曲 YouTube動画公開本日12月7日はピエトロ・マスカーニの150回目の誕生日です。お祝いに 《カヴァレリア・ルスティカーナ》のイタリア語日本語対訳字幕付きYouTube動画を公開します。日本語訳は梅丘歌曲会館の藤井宏行さ..
-
マリア・カラスが歌うアイーダ YouTube動画公開今日はマリア・カラスの９０回目の誕生日です。ヴェルディ 《アイーダ》からアイーダのアリア「勝ちて帰れ」「おおわが故郷」をイタリア語日本語対訳字幕付き動画にしてお祝いしたいと思います。日本語訳は梅丘歌曲..
-
ドニゼッティ 《ドン・パスクァーレ》 対訳完成ドニゼッティ 《ドン・パスクァーレ》のリブレット歌詞対訳が完成しました。翻訳は梅丘歌曲会館の藤井宏行さまです。いつもありがとうございます。 日本語対訳はこちら → ドン・パスクァーレ 今回..
-
スポンティーニ 《ヴェスタの巫女》スポンティーニ 《ヴェスタの巫女》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → ヴェスタの巫女 スポンティーニはイタリア人ですが、ナポレオン時代に（ジョセフィーヌのお気..
-
【投票開始】リヒャルト・シュトラウスの最高傑作とは？本日11月24日は「オペラの日」です。毎年この日にスタートする投票シリーズも３回目。今年のお題は2014年に生誕150年を迎えるリヒャルト・シュトラウスです。 → リヒャルト・シュトラウスの最高..
-
【集計結果】ワーグナーとヴェルディ、どっちが偉い？昨年11月24日「オペラの日」から投票を開始し、本日一杯投票期日となっている「ワーグナーとヴェルディ、どっちが偉い？」は不正投票がありましたので… ノーゲーム といたします。 １１月..
-
「モリタート」20万回「椿姫」10万回再生到達先日、クルト・ワイル 《三文オペラ》から「モリタート」とヴェルディ 《椿姫》第１幕全曲のYouTube動画が、ほぼ同時にそれぞれ20万回、10万回再生に到達したようです。こういうのはいつのことだったか..
-
パーセル 《アーサー王》 対訳完成パーセル 《アーサー王》のリブレット歌詞対訳が完成しました。 日本語対訳はこちら → アーサー王 テンプレを公開したときにも記事に書いたとおり、リブレットをどこまで読んでもアーサー王の歌も..
-
ワーグナー 《トリスタンとイゾルデ》全幕YouTube動画公開ワーグナー 《トリスタンとイゾルデ》全幕のドイツ語日本語対訳字幕付きYouTube動画が完成しました。昨年第３幕、先月第２幕、そして今日第１幕公開です。 動画はこちら → 第１幕 動画はこちら..
-
チャイコフスキー 《エフゲニー・オネーギン》 対訳完成と「手紙の場」YouTube動画公開チャイコフスキー 《エフゲニー・オネーギン》のリブレット歌詞対訳が完成しました。もちろんロシアン・オペラは初登場。翻訳は梅丘歌曲会館の藤井宏行さまです。ありがとうございました。テンプレを公開したとき、..
-
グノー 《ファウスト》 対訳完成と「宝石の歌」YouTube動画公開グノー 《ファウスト》のリブレット歌詞対訳が完成しました。翻訳は梅丘歌曲会館の藤井宏行さまです。 日本語対訳はこちら → ファウスト 一説によると、１９世紀オペラ最大のヒット作はワーグナー..
-
超簡単！ツイッター・ボットを自前で動かす（５）10月9日にツイッター社側でなんらかの制限がかかったために、オペラ対訳プロジェクトBOT が停止しました。うちだけじゃなくEasyBotterのOAuth認証機能を利用しているすべてのBOTが停止しま..