記事「オペラ」 の 検索結果 5826 件
-
ワーグナー 《パルジファル》 あらすじ公開ワーグナー 《パルジファル》のあらすじを公開しました。 こちら → パルジファル あらすじ 《パルジファル》の日本語訳を制作してくれたwagnerianchanさまが「あらすじ」も書いてく..
-
マーラー 《大地の歌》 第１＆６楽章 YouTube動画公開マーラー 《大地の歌》から第１楽章「地上の悲しみを歌う酒宴の歌」と第６楽章「告別」のYouTube動画を公開します。 動画はこちら → 大地の歌 対訳はこちら → 大地の歌 もちろんすべ..
-
ベルリオーズ 《ベンヴェヌート・チェッリーニ》《ベアトリスとベネディクト》ベルリオーズ 《ベンヴェヌート・チェッリーニ》と《ベアトリスとベネディクト》の対訳テンプレートを作成しました。《ベンヴェヌート・チェッリーニ》はリクエストをいただいておりました。お待たせしました。 ..
-
ファリャ 《ペドロ親方の人形芝居》8月の最終水曜日、つまり本日は「トマト祭り（トマティーナ）」の日です。バレンシア州の街ブニョールには世界中のおバカさんが大集結しトマトを投げ合います。 オペラ対訳プロジェクトは、財政危機にあって..
-
イゾルデ祭！ 七人のイゾルデが歌う「愛の死」YouTube動画公開祭のあと……。オリンピックが終わってしまったうえに残暑が厳しすぎて生きる気力を失っている管理人です。なので、ワーグナー《トリスタンとイゾルデ》「イゾルデの愛の死」のYouTube動画を、七人のソプラノ..
-
ワーグナー 《ワルキューレ》～第２幕 対訳完成ワーグナー 《ワルキューレ》第2幕のリブレット歌詞対訳が完成しました。翻訳はもちろんwagnerianchanさまです。 日本語対訳はこちら → ワルキューレ 《ニーベルングの指環》全四夜..
-
ワーグナー 《パルジファル》～第2幕&第3幕 YouTube動画公開ワーグナー 《パルジファル》第2幕&第3幕（全曲）の日本語対訳字幕付きYouTube動画を公開します。クナッパーツブッシュ指揮、バイロイト1951年盤です。 動画はこちら → 第2幕 動画はこ..
-
TPPで許されなくなるオペラとは（３） #TPPTPPに関して前回記事に続き、今回もワーグナーの音源を取り上げて、「著作隣接権」保護期間の延長がプロジェクトの活動に与える影響を考えてみたいと思います。TPPに関する過去記事はこちら。 → オペ..
-
オペラ対訳プロジェクト４周年 +++広告について+++一年前に報告したとおり、アフィリエイト収入の処分方法を今シーズンから以下の通り変更します。またサイト上に掲載される広告について、いろいろ変化が起きていますので説明します。 → 年次報告一覧 ■..
-
オペラ対訳プロジェクト４周年 +++収入報告+++2011-2012シーズンのアフィリエイト収入の報告です。 → 2008-2009シーズンの報告はこちら → 2009-2010シーズンの報告はこちら → 2010-2011シーズンの報告は..
-
オペラ対訳プロジェクト４周年 +++成果報告+++オペラ対訳プロジェクトを開始してちょうど４年たちました。2011-2012シーズンの成果をまとめておきましょう。 → 2008-2009シーズンの報告はこちら → 2009-2010シーズンの..
-
プッチーニ 《トスカ》 対訳完成プッチーニ 《トスカ》のリブレット歌詞対訳が完成しました。オペラ対訳プロジェクトは来月で４周年を迎えますが、４周年を前に滑り込みでプッチーニが初めて一本あがりました。 日本語対訳はこちら → ト..