記事「オペラ」 の 検索結果 5826 件
-
チレア 《アドリアーナ・ルクヴルール》チレア 《アドリアーナ・ルクヴルール》の対訳テンプレートを作成しました。 こちら → アドリアーナ・ルクヴルール 先週リリースした《ピエロ》同様、今回の《アドリアーナ・ルクヴルール》も最初..
-
シェーンベルク 《月に憑かれたピエロ》 ～祝！解禁～もうすぐ満月。今宵は月がきれいです。シェーンベルク 《月に憑かれたピエロ》の対訳テンプレートを公開します。 こちら → 月に憑かれたピエロ オペラ対訳プロジェクトではオペラの歌詞対訳の他に..
-
シェーンベルク 《グレの歌》 ～祝！解禁～先日5月21日で、日本におけるシェーンベルクの著作権保護期間（戦時加算を含む）が終了しました。シェーンベルク 《グレの歌》の対訳テンプレートを公開します。 対訳テンプレートはこちら → グレの歌..
-
シェーンベルク 《モーゼとアロン》 ～祝！解禁～昨日5月21日で、日本におけるシェーンベルクの著作権保護期間（戦時加算を含む）が終了しました。《モーゼとアロン》の対訳テンプレートをリリースします。 テンプレートはこちら → モーゼとアロン ..
-
TPPで許されなくなるオペラとは（１） #TPPTPPについてちょうど半年前の記事で書いたとおり、このままアメリカさんの要求を鵜呑みにすれば、「著作権保護期間を50年から70年に延長」が通ってしまい、オペラ対訳プロジェクトの活動にも影響がでます。 ..
-
ウェーバー 《魔弾の射手》～第２幕 YouTube動画公開ウェーバー 《魔弾の射手》第２幕全曲のYouTube動画をリリースします。カイルベルト指揮、ベルリン・フィル、エリーザベト・グリュンマーのソプラノです。日本語テキストはKimiyoさまの翻訳です。 ..
-
シュトラウス 《アラベラ》～第１幕 YouTube動画公開リヒャルト・シュトラウス 《アラベラ》第１幕全曲のYouTube動画をリリースします。ゲオルク・ショルティ指揮、ウィーン・フィル、リーザ・デラ・カーザとヒルデ・ギューデンのソプラノです。 動画は..
-
ロッシーニ 《チェネレントラ》ロッシーニ 《チェネレントラ》の対訳テンプレートを作成しました。 テンプレートはこちら → チェネレントラ 先週に引き続きロッシーニです。そして先週同様、このタイトルも覚えにくい。《チェネ..
-
ロッシーニ 《アルジェのイタリア女》ロッシーニ 《アルジェのイタリア女》の対訳テンプレートを作成しました。 こちら → アルジェのイタリア女 ロッシーニには《イタリアのトルコ人》というオペラもあって、ごっちゃになりがちです。..
-
ワーグナー 《ワルキューレ》～第１幕 YouTube動画公開ワーグナー 《ワルキューレ》第１幕全曲のYouTube動画をリリースします。ハンス・クナッパーツブッシュ指揮、ウィーン・フィル、キルステン・フラグスタートのソプラノです。 動画はこちら → ワル..
-
ハイドン 《十字架上のキリストの最後の七つの言葉》受難節です。ハイドン 《十字架上のキリストの最後の七つの言葉》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → 十字架上のキリストの最後の七つの言葉 オペラ対訳プロジェクト..
-
mp3プレイヤーテスト公開一部終了2010年12月から実施している「mp3プレイヤーテスト公開」を一部のタイトルで終了します。 終了するタイトルはいずれも、外部サーバのmp3ファイルに直リンクを張らせてもらっていたのですが、先方..