記事「オペラ」 の 検索結果 5810 件
-
ワイル 《七つの大罪》全曲 YouTube動画公開ワイル 《七つの大罪》のYouTube動画をリリースします。先日「プロローグ」のみリリース済みですが、 《七つの大罪》全曲をYouTube動画にしてみました。歌は毎度おなじみロッテ・レーニャです。 ..
-
オペラ対訳プロジェクトはTPPに断固反対します #TPPと、タイトルには書いたものの、以下はオペラ対訳プロジェクトを運営している管理人の個人的見解であり、プロジェクトに参加していただいている「翻訳ボランティア」「メンバー」さんたちの総意ではございません。ま..
-
ドニゼッティ 《連隊の娘》ドニゼッティ 《連隊の娘》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → 連隊の娘 パリのオペラ・コミック座のために書かれたオペラのため、フランス語がデフォルトです。テノ..
-
ベルリオーズ 《ファウストの劫罰》～「地獄への騎行」YouTube動画公開ベルリオーズ 《ファウストの劫罰》から「地獄への騎行」～「伏魔殿にて」のYouTube動画をリリースしました。演奏は、シャルル・ミュンシュ指揮、ボストン交響楽団です。 動画はこちら → ファウス..
-
メンデルスゾーン 《エリア》または《エリヤ》今日、11月4日はメンデルスゾーンの命日です。 オラトリオ《エリア（エリヤ）》の対訳テンプレートを作成しました。 こちら → エリア（独語版） こちら → エリヤ（英語版） オペラ対訳プ..
-
ヴィヴァルディ 《狂気のオルランド》ヴィヴァルディ 《狂気のオルランド》の対訳テンプレートを作成しました。 テンプレートはこちら → 狂気のオルランド リクエストがありましたので用意しました。お待たせしました。 「狂え..
-
ドビュッシー 《選ばれた乙女》（抜粋）YouTube動画公開ドビュッシー 《選ばれた乙女》のYouTube動画をリリースしました。シャルル・ミュンシュ指揮、ボストン交響楽団、ヴィクトリア・デ・ロス・アンヘレスのソプラノです。 動画はこちら → 選ばれた乙..
-
ワーグナー 《ワルキューレ》～第１幕第１場 YouTube動画公開ワーグナー 《ワルキューレ》第１幕第１場のYouTube動画をリリースします。ハンス・クナッパーツブッシュ指揮、ウィーン・フィル、キルステン・フラグスタートのソプラノです。 動画はこちら → ワ..
-
リスト 《聖エリーザベトの伝説》今日は、フランツ・リスト２００回目の誕生日です。 《聖エリーザベトの伝説》の対訳テンプレートを作成しました。 こちら → 聖エリーザベトの伝説 リストは《ドン・サンシュ》というオペラを１３..
-
アットウィキによる携帯アクセス有料化についてオペラ対訳プロジェクト管理人です。先日、オペラ対訳プロジェクトが載っている無料レンタルウィキサービス「アットウィキ」を運営するアットフリークスより携帯向け有料サービスのアナウンスがありました。 ..
-
ワイル 《七つの大罪》～「プロローグ」YouTube動画公開クルト・ワイル 《七つの大罪》から「プロローグ」のYouTube動画をリリースします。歌はクルト・ワイルの長年の同志、ロッテ・レーニャです。 動画はこちら → 七つの大罪 大画面はこちら → ..
-
マスネ 《エロディアード》マスネ 《エロディアード》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → エロディアード フランスの作曲家、マスネがフローベールの原作をオペラ化して、R.シュトラウスの《..