ブログ検索

記事「オペラ」 の 検索結果 5810 件

• ワーグナー 《ローエングリン》 対訳完成

  ワーグナー 《ローエングリン》の日本語対訳が完成しました。 歌詞対訳はこちら → ローエングリン 本作で１１作目の訳了となります、当プロジェクトではおなじみのwagnerianchan様が..

  オペラ対訳プロジェクト広報室 22:38 05/10
• ロッシーニ 《オリー伯爵》

  ロッシーニ 《オリー伯爵》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → オリー伯爵 これロッシーニですけど、フランス語なんですね～。 今シーズンのMETライブビュ..

  オペラ対訳プロジェクト広報室 13:10 05/07
• ワイル 《七つの大罪》 対訳完成、そして《マハゴニー》

  クルト・ワイル 《七つの大罪》の日本語対訳が完成しました。 歌詞対訳はこちら → 七つの大罪 hanmyoさまによる個人完訳です。hanmyoさま、ありがとうございました。作曲ワイルと台本..

  オペラ対訳プロジェクト広報室 00:05 05/03
• ハイドン 《四季》

  ハイドン 《四季》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → 四季 これでハイドンの傑作オラトリオの対訳テンプレートが《天地創造》とともにセットで揃いました。ドイツ語..

  オペラ対訳プロジェクト広報室 01:15 05/01
• マスネ 《タイス》

  マスネ 《タイス》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → タイス 有名な「タイスの瞑想曲」は第２幕第１場と第２場の間に演奏される間奏曲です。 間奏曲はこちら..

  オペラ対訳プロジェクト広報室 21:27 04/30
• ヤナーチェク 《グラゴル・ミサ》 対訳完成

  ヤナーチェク 《グラゴル・ミサ》の歌詞日本語対訳を作成しました。 歌詞対訳はこちら → グラゴル・ミサ 《ミサ・ソレムニス》と《大ミサ曲》でも転載を許可していただきました松田様のラテン語典..

  オペラ対訳プロジェクト広報室 00:12 04/29
• ペルゴレージ 《スターバト・マーテル》

  ペルゴレージ 《スターバト・マーテル》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → スターバト・マーテル 復活祭です。ちょうどネトレプコのＣＤも出るみたいだし、受難曲な..

  オペラ対訳プロジェクト広報室 10:29 04/24
• モーツァルト 《イドメネオ》

  モーツァルト 《イドメネオ》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → イドメネオ このジャケのウルトラ怪獣みたいなのは、イドメネオ王が誓いを守らないので海の神様ネプ..

  オペラ対訳プロジェクト広報室 01:39 04/23
• ブラ４を聴いて震災寄付する方法

  Amazon でクラシックMP3を購入して震災寄付をすることができます。例えば、ロンドン交響楽団のプライベートブランド「LSO Live」の中からは次の３曲が対象商品です。 → ブラームス　交響..

  オペラ対訳プロジェクト広報室 22:37 04/19
• レハール 《メリー・ウィドウ》

  レハール 《メリー・ウィドウ》の対訳テンプレートを作成しました。 対訳テンプレートはこちら → メリー・ウィドウ リクエストがありましたので作成しました。この種の作品によくあることですが、..

  オペラ対訳プロジェクト広報室 20:00 04/16
• シュトラウス 《ばらの騎士》 第１、２幕　対訳完成

  リヒャルト・シュトラウス 《ばらの騎士》 第１、２幕の歌詞対訳が完成しました。 日本語対訳はこちら → ばらの騎士 《ばらの騎士》の対訳はただいまmmnakaiさまが制作中です。全幕完成ま..

  オペラ対訳プロジェクト広報室 23:51 04/11
• フランツ・シュミット ≪七つの封印の書≫

  フランツ・シュミット ≪七つの封印の書≫の対訳テンプレートを作成しました。オペラ対訳プロジェクトでは、オペラ以外の声楽作品、オラトリオやカンタータなどの対訳をオマケ的に扱っています。 対訳テンプ..

  オペラ対訳プロジェクト広報室 10:21 04/10

• 前へ
• 次へ