記事「三国志」 の 検索結果 2659 件
-
三國漫画：日本語版はどうなった？(Part 2)三國漫画日本語版の更新が滞ってかなりたった。決して日本語版をやめたわけではないので ご安心を、昨年後半から急激に仕事が忙しくなったので更新するゆとりゼロだったからである。 ゴールデンウィーク中..
-
英語で三国志今後の予定（2）5月以来多忙で更新が滞っていますが 今後の予定は以下のとおり 第六十課：単福、曹仁軍を破る（6月20日ころ） 第六十一課：偽手紙（7月５日ころ） 第六十三課：徐庶の母死をもってわが子を..
-
三國漫画第130話：天下三分の計いよいよ、三國漫画日本語版も天下三分の計の場面に差し掛かりました。ところで、天下三分の計を英語にすると。。。？ 実を言うと、英語では英語版タイトルにあるとおり、Zhuge Liang plans..
-
三國漫画日本語版：第129話：三顧の礼の真相中国系アメリカ人、郭少鵬さんの人気三国志WEBコミックの日本語訳を引き受けて早4年目。現在は日本語版は128話まで進んだ。今129話、三顧の礼の場面の日本語訳を編集している。 第129話 まあ..
-
三國漫画：日本語版はどうなった？三國漫画は現在、赤壁の戦い前後まで進みつつある。諸葛孔明が呉を説き伏せ魏との決戦への同盟を組もうというところである。 日本語版は小生が日本語訳を担当しているのだが、最近忙しく更新が滞ったままにな..
-
英語で三国志：今後の予定現在、英語で三国志本家は第五十九課：吟遊浪人単福をアップ。これからまだ完成していない語句解説と第六十課：単福、曹仁軍を破るの編集にかかります。 今後の予定は以下のとおり 第六十課：単福、曹..
-
英語で三国志：人名編ビューランキング7月本家英語で三国志の目玉的存在の人名編。主要場面を順番に拾いながら人名の英語表記を覚えてしまおうという企画です。 7月は長く更新を休んでいたせいか、上位の定番はヒット数が少なく、最近更新した課 ..
-
三國漫画劉備くん復活！三国志ネタのギャグ漫画の中で絶大な人気を誇るあの劉備くんが帰ってきた。 86話、87話が7月26日、27日付けで更新されている。 この漫画を一言で説明するのは難しいが「不条理ギャグ」である..
-
英語で三国志本家版予告：第55課は「袁家の滅亡」5部構成英語で三国志本家版は現在第四十三課：袁紹、劉備を再び疑うの準備中です。 空白となっている第44課から55課（56課は髀肉之嘆）の場面が完全に決定。 ただ第55課は袁家滅亡のくだりを5部構成にす..
-
三國漫画第105話郭さんの三國漫画第105話の日本語訳ただいま完了。 Three Conditions 3つの条件 1 Zhang Liao informed Guan Yu that wives of ..
-
三國漫画：第104話：関羽土山に立てこもる私が日本語版を担当する郭少鵬さんの三國漫画。 現在第104話の翻訳が完了しました。 翻訳を英文の下に紹介します。 1 When the plot against Cao Cao was ..
-
英語で三国志第三十五課（その10）劉備からの使者孫乾から鄭玄の手紙を受け取った袁紹は弟を殺した相手と組むことをためらいますが。。。 今回の英文 Sun Qian was entrusted with the task of..