記事「三国志」 の 検索結果 2659 件
-
英語で三国志第三十五課(その9)劉備は陳登より提案のあった後直ちに鄭玄の隠居先に向かいます。 今回の英文 Liu Bei was glad that he had remembered this man, and wit..
-
英語で三国志第三十五課(その8)朝廷の役職を退いて後、鄭玄は徐州で暮らします。徐州にいた時代劉備はたびたび鄭玄の家を訪ね教えを請うたのでした。 今回の英文 In the reign of the Emperor Huan..
-
英語で三国志第三十五課(その7)鄭玄の家ではその使用人までもが詩経に慣れ親しんでいたのでした。 今回の英文 In Zheng Xuan's household, the waiting maids were famili..
-
英語で三国志第三十五課(その6)鄭玄の師匠馬融は鄭玄の勉学一筋の姿勢を最大限に賞賛します。 今回の英文 Naturally the master admired his pupil. After Zheng Xuan h..
-
英語で三国志第三十五課(その5)鄭玄が若いころ馬融のもとで学んでいた時代の話です。 今回の英文 Now Zheng Xuan was a student and a man of great talent, who ha..
-
英語で三国志第三十五課(その4)陳登が薦めた人はすでに劉備の知っているある人物だったのです。 今回の英文 "And who is this?" "A man you know well and respect g..
-
英語で三国志第三十五課(その3)袁紹と組むことを提案した陳登が仲介役としてある人を推薦しようとします。 今回の英文 Liu Bei replied, "But we have never had any dealings..
-
英語で三国志第三十五課(その2)車冑を殺し、曹操軍の攻撃は必死。そのとき陳登が劉備に提案したのは... 今回の英文 This was the plan Chen Deng proposed to Liu Bei, "Yu..
-
第三十五課:鄭玄の書簡、袁紹の大軍を動かす(その1)曹操(Cao Cao)から劉備(Liu Bei)を殺害するようにとの命令を受けた車冑(Che Zhou)を斬ったことにより、劉備は曹操と真正面から対決する羽目に陥ります。そうした中、陳登(Chen D..
-
英語で三国志第三十四課(その8)許昌を急いで去ろうとする劉備はその理由を関羽および張飛に打ち明けます。 今回の英文 They parted. Presently his brothers asked him why he..
-
英語で三国志第三十四課(その7)心配して見送りに来た董承に劉備は「これもその大計のため」となだめます。 今回の英文 "You must not mind my going. This journey will ass..
-
英語で三国志第三十四課(その6)許昌を去る劉備に董承が別れの挨拶に見えます。 今回の英文 At parting with Liu Bei, the Emperor shed tears. As soon as L..