記事「単語」 の 検索結果 2429 件
-
This is a ship-shipping ship, shipping shipping ships.前回はディズニー映画のタイトル(原題)に見られる複数の意味について書きました。 日本語にしても英語にしても1つの言葉が複数の意味をもつことがあります。 過去に書いたことがある記事で, 日本語..
-
ダブルミーニング(3) 映画「アナと雪の女王」 Frozen映画のタイトルに込められたダブルミーニングの話。 2013年の大ヒット作「アナと雪の女王」の記憶は新しいところ。 アナと雪の女王 MovieNEX [ブルーレイ+DVD+デジタルコピー+Mov..
-
最近よく聞く単語 inbound最近と言うか,ここ数年気になる言葉の話です。 それは「インバウンド」という言葉。 新聞などでは次のような意味で使われています。 旅立ち 次の出会いへ インバウンド消えたゲ..
-
ちゃぶ台を英語で短い記事です。 前々回「巨人の星」のちゃぶ台について書きました。 ちゃぶ台は語源がはっきりしないそうですが,「卓袱台」の字を当てるのが一般的のようです。 日本の食用座卓で,四角または円形をし..
-
Yea or Nay?本当に今年はコロナ一色の1年で,年の瀬にきて異変種が国内にも入ってきたり,深刻さは増すばかりです。 そんな中,アメリカでは追加の経済対策法案を可決したとか,でもかの大統領はサインしないとか,そん..
-
そうだったのか(1) 松でもないのにパイン・アップル前回,自分が好きな映画のイタリア語が実は吹き替えだったということを書きました。 他にも最近「そうだったのか!」と思ったことを書きます。 これはパイナップル。英語では pineapple。 ..
-
カーリング・ペアレント前回は上空のヘリコプターのようにずっと子どもの監視を続ける「ヘリコプター・ペアレント」について書きましたが,今日も「過保護」な親の話。 私はラジオでこの言葉を聞きました。 世には「カーリング・..
-
ヘリコプター・ペアレント2週連続で母親・父親について詠んだ俳句について書きました。 漬物桶に塩ふれと母は産んだか 尾崎放哉 父がつけしわが名立子や月を仰ぐ 星野立子 親というと「モンスター・ペアレント」という言葉..
-
腹にすむ虫と本の虫秋の彼岸も過ぎ,すっかり空気感も違います。夜になると寒さも感じ,もう虫の声も聞こえません。 虫の声が盛んな頃に書こうと思っていた記事を書いてみます。ラジオで聞いた話を膨らませます。 中国の思想..
-
Haiku in English on Sunday (421) 稲妻や白き茶わんに白き飯日曜日は俳句の紹介と英訳。 厳しい残暑が落ち着いたかと思ったら不安定な天気が続いています。 急に稲光が光ったり,豪雨の中運転するのはちょっと怖いです。 俳句では「雷」は夏の季語で雷鳴がとどろ..
-
水玉模様(3) pin dot水玉模様の話の最終回です。 デジタル大辞泉によると,小さい水玉模様は pin dot(s) と呼ばれ,画像検索すると,こんなネクタイの柄が出てきます。 カルピス=水玉模様というイメージ..
-
水玉模様(2) coin dot水玉模様の話の続きです。 一般的に水玉模様は Polka dot(s) と言われます。 デジタル大辞泉によると大きめの水玉模様は coin dot(s) と呼ばれるそうで,画像検索でも..