記事「和訳」 の 検索結果 4430 件
-
Permanent Vacation -Aerosmithエアロ・スミスの「パーマネント・ヴァケイション」です。 どうも、おっさんです。 ノリノリのロックンロールですね。 アルバムの同名タイトルですから、そりゃノリノリですさ。 永遠の..
-
She's Always A Woman -Billy Joelビリー・ジョエルの「シーズ・オールウェイズ・ア・ウーマン」です。 どうも、おっさんです。 この曲はねぇ。ほんとに。 あの娘思い出していかんわｗｗｗ と、まぁプライベートはよしと..
-
So Amazing -Luther Vandrossルーサー・ヴァンドロスの「ソー・アメイジング」です。 どうも、おっさんです。 本日、相互リンクさせていただいてるオーメンまことさんのブログ、『今日の気分なこの一曲』で、ギターの神様"Dav..
-
Believe -Orianthiオリアンティの「ビリーヴ」です。 どうも、おっさんです。 かわいいよ、オリアンティ、かわいいよ。 です。 アルバム・タイトルにもなってる同名曲です。 調べてて知ったんです..
-
Starman -David Bowie(Ziggy Stardust and the Spiders from Mars)デヴィッド・ボウイの「スターマン」です。 どうも、おっさんです。 ボウイが架空のスーパー・スター、ジギー・スターダストとなって発表したコンセプト・アルバムからの曲です。 数年前に、S..
-
Survival -Yesイエスの「サヴァイヴァル」です。 どうも、おっさんです。 プログレ丸出しのイエスのファースト・アルバムから。 ヘヴィーなイントロから静かでスローなヴォーカル部分、そして盛り上がって終..
-
Crossroads -Creamクリームの「クロスロード」です。 どうも、おっさんです。 オリジナルはブルースのオリジネイター、ロバート・ジョンソンのクロス・ロード・ブルースですね。 ロバート・ジョンソンがブルース..
-
Children of the Damned -Iron Maidenアイアン・メイデンの「吸血鬼伝説」です。 どうも、おっさんです。 昨日ツイッターでつぶやいた通り、メタルで。 邦題、やりたい放題ですねｗ あ、シャレみたいｗ 以前、『Th..
-
Never As Good As The First Time -Sadeシャーデーの「素敵なファースト・タイム」です。 どうも、おっさんです。 ノリのいいポップ・チューンでございますな。 詩の内容っていいますと、恋愛の儚さといいますか、最初が一番いいんだ..
-
Open Arms -Journey, Mariah Careyジャーニー、マライア・キャリーの「翼をひろげて」です。 どうも、おっさんです。 邦題は初期のみで、今は「オープン・アームズ」ですね。 泣ける曲です。 訳す前からいい曲なんですが..
-
Avalon -Roxy Musicロキシー・ミュージックの「アヴァロン」です。 どうも、おっさんです。 フジロックフェス出場決定記念。 ブライアン・フェリーがフロントを勤めるバンドです。 2001年のワールド・..
-
Cocaine -JJ Cale, Eric ClaptonJJケイル、エリック・クラプトンの「コカイン」です。 どうも、おっさんです。 オリジナルはJJケイルで、クラプトンがカヴァーしてるんですが、やっぱ有名なのはクラプトンのヴァージョンですかね..