記事「和訳」 の 検索結果 4430 件
-
Eyes of the World -Rainbowレインボーの「アイズ・オブ・ザ・ワールド」です。 どうも、おっさんです。 グラハム・ボネットがヴォーカル時代のアルバムでは、ポップス色が強くなってるんですが、この曲はちょっと毛色が違ってま..
-
Victim of Love -Eaglesイーグルスの「暗黙の日々」です。 どうも、おっさんです。 愛のあり方を歌った曲。 ダメンズに恋する女の子に問い掛ける曲って感じですかね。 今も昔もそんなに恋愛事情は変わらないっ..
-
White Room -Creamクリームの「ホワイト・ルーム」です。 どうも、おっさんです。 ドラッグの影響を受けての駅での様子の曲なんですが。 訳してて訳わからんｗ //以下英語版wikipediaより引用..
-
The Trooper -Iron Maidenアイアン・メイデンの「明日なき戦い」です。 どうも、おっさんです。 ベースのシャッフルが心地よいヘヴィ・メタル！ たまにメタルもやらないとねｗ 曲のモチーフはクリミア戦争時のバ..
-
Stop, Look, Listen(To Your Heart) -The Stylistics, Diana & Marvinスタイリスティックスの「ストップ・ルック・リッスン」です。 どうも、おっさんです。 この曲、マーヴィン・ゲイ＆ダイアナ・ロスにカヴァーされてまして。 おっさんはこちらのヴァージョンの..
-
Tell Her About It -Billy Joelビリー・ジョエルの「あの娘にアタック」です。 どうも、おっさんです。 この曲はビリーのモータウン・サウンドへのオマージュだそうで。 //以下英語版wikipediaより引用。 この..
-
Moonlight Serenade -Standard Jazz Number「ムーンライト・セレナーデ」です。 どうも、おっさんです。 本日（2010.3.30）は3月2度目の満月。 ブルー・ムーンってことですので、月にちなんだこの曲にしてみました。 ..
-
Best Of My Love -The Emotionsエモーションズの「ベスト・オブ・マイ・ラヴ」です。 どうも、おっさんです。 ディスコ世代なら誰もが知ってるナンバーですね。 おっさんは違いますけどｗ //以下英語版wikipe..
-
Fireball -Deep Purpleディープ・パープルの「ファイアボール」です。 どうも、おっさんです。 アルバム「ファイアボール」のタイトル曲。 テレビのバラエティとかでちょくちょくかかってますね～。 //以下..
-
The Best Day 動画、歌詞、和訳などThe Best Dayを紹介します。 いろいろなムービーを混ぜ合わせたような!? こっちはもっと普通。 これは歌詞付き。 この曲について、Ta..
-
Your Love Is King -Sadeシャーデーの「ユア・ラヴ・イズ・キング」です。 どうも、おっさんです。 シャーデーの記念すべきデビュー曲です。 イギリスではコンサートでひときわ拍手が高まる記念碑的曲だそうです。（ベ..
-
Tokyo Joe -Bryan Ferryブライアン・フェリーの「TOKYO JOE」です。 どうも、おっさんです。 1997年、SMAPの木村拓也氏が主演のドラマ『ギフト』の主題歌になりました。 ドラマの企画書には "世..