記事「和訳」 の 検索結果 4430 件
-
BAD -Michael Jacksonマイケル・ジャクソンの「バッド」です。 どうも、おっさんです。 プリンスとの共演が予定されていた曲だったそうです。 //以下英語版wikipediaより引用 この曲は元来、長年のラ..
-
It's My Life -Bon Joviボン・ジョビの「イッツ・マイ・ライフ」です。 どうも、マグマおっさんです。 『ニャー！！！！』 しか出てこない。 とはいえ、ボン・ジョビの曲でもっとも成功を収めたシングルのひと..
-
Gates of Babylon -Rainbowレインボーの「バビロンの城門」です。 どうも、おっさんです。 モチーフはこちらでしょうか。 //以下wikipediaより引用 旧約聖書創世記ではバベルと表記され、バベルの塔の伝承..
-
Run To The Hills -Iron Maidenアイアン・メイデンの「誇り高き戦い」です。 どうも、おっさんです。 開拓時代の白人とネイティブ・アメリカンとの戦いをモチーフにした曲ですね。 //以下英語版wikipediaより引用..
-
This is It -Michael Jacksonマイケル・ジャクソンの「ディス・イズ・イット」です。 どうも、おっさんです。 マイケルの遺作曲。 詳細は以下wikipediaより引用。 // 10月12日に楽曲が解禁されると、..
-
Blue Eyes Blue -Eric Claptonエリック・クラプトンの「ブルー・アイズ・ブルー」です。 どうも、おっさんです。 映画「プリティ・ブライド」のためにレコーディングされた曲ですね。 プリティ・ブライド [DVD] ..
-
Only the Good Die Young -Billy Joelビリー・ジョエルの「若死にするのは善人だけ」です。 どうも、おっさんです。 発表時には若干の論議の的になったそうです。 まぁ、訳しててなんとなくそうなんだろうなぁと思いましたｗ ..
-
Street of Dreams -Rainbowレインボーの「ストリート・オブ・ドリームス」です。 どうも、おっさんです。 80年代、レインボー休止直前のアルバムに収録されてます。 ジョー・リン・ターナーが自信のカヴァーアルバムで..
-
I Was Born To Love You -Queen, Freddie Marcuryクイーンの「ボーン・トゥ・ラヴ・ユー」です。 どうも、おっさんです。 フレディ・マーキュリーのソロがオリジナルなんですが、こっちのが有名っぽいので。 テレビドラマ「プライド」のテーマ..
-
１０日間中国語完全マスタープログラム ファンキー末吉 勉強法詳細はこちらをクリック 中国語をマスターするには、ある秘訣があります。 会話方法のポイントさえ押さえてしまえば、中国語は、短期間でマスターできます。 ..
-
If You Leave Me Now -Chicagoシカゴの「愛ある別れ」です。 どうも、おっさんです。 グラミー受賞のきっかけとなるビッグヒットとなった曲。 イントロのブラスと切ないメロディーが何とも言えません。 ごゆっくりど..
-
Time After Time -Cyndi Lauperシンディ・ローパーの「タイム・アフター・タイム」です。 どうも、おっさんです。 リリース時の邦題は「過ぎ去りし想い」です。 映画『サイドウェイズ』のCMでかかってますね。（2009/..