記事「和訳」 の 検索結果 4430 件
-
アーティスト別洋楽和訳歌詞インデックス2012.9.17現在 177アーティスト・545曲 A//B//C//D//E//F//G//I//J//K//L//M//N//O//P//Q//R//S//T//U//V//W//X//Y..
-
Jump -Van Halenヴァン・ヘイレンの「ジャンプ」です。 どうも、おっさんです。 ヴァン・ヘイレンで最も有名な曲のひとつですね。 キムタク主演のドラマ「Mr.ブレイン」の主題歌でもありました。 M..
-
Welcome To The Jungle -Guns n' Rosesガンズ・アンド・ローゼズの「ウェルカム・トゥ・ジャングル」です。 どうも、おっさんです。 デビュー・アルバム1曲目です。 かちょいいです。 20年以上前なんですよねぇ。 ..
-
It's So Easy -Guns n' Rosesイントロのベースが印象的な曲ですね。 あ、「スウィート・チャイルド・オブ・マイン」もベースからでした。 ハードロックなんですけど、ガンズ・アンド・ローゼズの色が出てるみたいな。 おっ..
-
Sweet Child O' Mine -Guns n' Rosesガンズ・アンド・ローゼズの「スウィート・チャイルド・オブ・マイン」です。 どうも、おっさんです。 ガンズ・アンド・ローゼズのデビュー・アルバムからの1曲。 まぁ、ガンズ・アンド・ロー..
-
Achilles Last Stand -Led Zeppelinレッド・ツェッペリンの「アキレス最後の戦い」です。 どうも、おっさんです。 演奏時間が10分以上ある大作です。 訳してて悩む部分が多かったんですが、どうもプラントのこの詩は一貫した意..
-
Rock And Roll -Led Zeppelinレッド・ツェッペリンの「ロックン・ロール」です。 どうも、おっさんです。 おっさんがZepを聴いた13歳くらいのとき。 この曲は「天国への階段」と同じアルバムに入っていたのですが、お..
-
Immigrant Song -Led Zeppelinレッド・ツェッペリンの「移民の歌」です。 どうも、おっさんです。 「あああ～～～～～、あぁん」 です。 ブロディですね。強かったなぁ。ブロディ。 ディズニーの映画とかでも..
-
Woman From Tokyo -Deep Purpleディープ・パープルの「ウーマン・フロム・トーキョー」です。 どうも、おっさんです。 第2期ディープ・パープル最後のアルバムからなんですが。 ちょっとマイルドでキャッチーな感じで、好き..
-
Smoke On The Water -Deep Purpleディープ・パープルの「スモーク・オン・ザ・ウォーター」です。 どうも、おっさんです。 言わずと知れた、「べっべっべ～ん、べっべっべべ～ん」 第2期ディープ・パープルの代表曲のひとつで..
-
Highway Star -Deep Purpleディープ・パープルの「ハイウェイ・スター」です。 どうも、おっさんです。 「スモーク・オン・ザ・ウォーター」、「紫の炎」、「ブラック・ナイト」と並んでディープ・パープルの代表曲と言える曲で..
-
Black Night -Deep Purpleディープ・パープルの「ブラック・ナイト」です。 どうも、おっさんです。 缶コーヒーのCMでよく流れてますので、ご存知の方も多いと思います。 有名な「ハイウェイ・スター」や、「スモーク..