記事「海外」 の 検索結果 23451 件
-
日英版新句集『ハイブリッド天国』完成と購入サイトインドのCyberwit.netから、新句集『ハイブリッド天国 Hybrid Paradise』が完成したとのメールが入る。 下記URLを通じて、クレジットカードで購入できる。 １冊１..
-
プライス夫妻来宅６月２６日（土）、午後１時から午後４時半ごろまで、ミュンヘン大学生、世界俳句協会のインターン、アンドレアス・プライス君と奥さんのアンドレアさんが、来宅。 私と佐弓と４人で、昼食をとりながら、さま..
-
句集『ハイブリッド天国』カバー最終版と校了！インドから出版する日英対訳句集『ハイブリッド天国 Hybrid Paradise』のカバーに、本体価格１７米ドル、ＩＳＢNが付け加わって、印刷へと進む。 また、本文も約２２０句の日英対訳..
-
世界俳句フェスティバル・ペーチ２０１０へロゴマークを送るいま、二つの国際俳句祭が進行している。その一つ、世界俳句フェスティバル・ペーチ２０１０の主催者に、日本サイドの４後援団体のロゴマークを送った。 世界俳句協会、金十証券、ＩＳＥ、ＥＵジャパン・フェ..
-
イタリアで句集『空飛ぶ法王 ４４俳句』出版へトリエステのトニ・ピッチーニの仲介で、日伊対訳句集『空飛ぶ法王 ４４俳句』が出版へと動いている。トニとは、２００５年５月にジェノヴァ国際詩祭ではじめて出会って以来、さまざまな協力が実現してきた。出会っ..
-
イタリアからの新聞記事トリエステのトニ・ピッチーニから、イタリアの新聞記事が送られてきた。Il Piccoloという地方紙。この新聞には、私も２年前の２００８年に登場したことがある。『世界俳句２０１０ 第６号』やそこに収録..
-
インドからの新句集『ハイブリッド天国』のカバーデザイン６月３日（木）午後、T大学HキャンパスB学部の「世界の俳句」開講。まだ、声がおかしい。帰りに、アンドレアス・プライス君を、三四郎池に案内する。 加賀藩邸の庭の心字池だった池だが、まわりの木々が鬱..
-
世界俳句フェスティバル・ペーチ２０１０ 参加者リスト２０１０年８月６日～8日、ハンガリー開催の、 世界俳句フェスティバル・ペーチ２０１０ http://www.worldhaiku.net/news_files/whf_pecs/top.h..
-
新句集『ハイブリッド天国』の校正なかなか風邪が抜けない。そういう状態で、新句集の原稿をまとめた。日本語と英語の2言語で。新句集のタイトルは、こうした。 ハイブリッド天国 Hybrid Paradise およそ２２０句が..
-
ベルギーへ俳句の出版物を送るベルギーへ、世界俳句協会から、俳句の出版物を１箱に詰めて郵送した。これは、９月１３日～１９日開催の、 国際俳句祭「俳句イン・ゲント・イン・俳句」 の運営責任者への送付。すでに参加者枠がす..
-
ウェールズからの俳句を和訳ウェールズから、写俳集が送られてきた。英語俳句は、このところパターン化していて、うんざりなのだが、これは歯ごたえのある俳句が並んでいた。和訳も骨が折れる。 Yevad Jonesは、１９４８年英..
-
ポルトガルへ句集 ポルトガルから句集ポルトガル・ペンクラブ会長カジミーロ・ド・ブリトーから、夏石との共著『連句 虚空を貫き』（七月堂、２００７年、１６００円）を１０冊購入したいとのメールが入り、入金先の銀行口座を教える。 この本は..