記事「海外」 の 検索結果 23446 件
-
インドからの新句集『ハイブリッド天国』のカバーデザイン６月３日（木）午後、T大学HキャンパスB学部の「世界の俳句」開講。まだ、声がおかしい。帰りに、アンドレアス・プライス君を、三四郎池に案内する。 加賀藩邸の庭の心字池だった池だが、まわりの木々が鬱..
-
世界俳句フェスティバル・ペーチ２０１０ 参加者リスト２０１０年８月６日～8日、ハンガリー開催の、 世界俳句フェスティバル・ペーチ２０１０ http://www.worldhaiku.net/news_files/whf_pecs/top.h..
-
新句集『ハイブリッド天国』の校正なかなか風邪が抜けない。そういう状態で、新句集の原稿をまとめた。日本語と英語の2言語で。新句集のタイトルは、こうした。 ハイブリッド天国 Hybrid Paradise およそ２２０句が..
-
ベルギーへ俳句の出版物を送るベルギーへ、世界俳句協会から、俳句の出版物を１箱に詰めて郵送した。これは、９月１３日～１９日開催の、 国際俳句祭「俳句イン・ゲント・イン・俳句」 の運営責任者への送付。すでに参加者枠がす..
-
ウェールズからの俳句を和訳ウェールズから、写俳集が送られてきた。英語俳句は、このところパターン化していて、うんざりなのだが、これは歯ごたえのある俳句が並んでいた。和訳も骨が折れる。 Yevad Jonesは、１９４８年英..
-
ポルトガルへ句集 ポルトガルから句集ポルトガル・ペンクラブ会長カジミーロ・ド・ブリトーから、夏石との共著『連句 虚空を貫き』（七月堂、２００７年、１６００円）を１０冊購入したいとのメールが入り、入金先の銀行口座を教える。 この本は..
-
ラフカデイオ・ハーンに捧げる俳句を和訳５月２１日（金）、今年は小泉八雲来日120年なので、ギリシャのアテネ大学やその他の会場で、イベントが開催されたと、ギリシャのZoe Ｓavinaからメール。 彼女のご主人が、イベントの食事など寄..
-
東大での授業とペーチ往復発券５月２０日（木）午後、東大文学部での「世界の俳句」の授業を終える。東大文学部の基礎を作ったバジル・ホール・チェンバレンの１９０２年の俳句論を批判する。 チェンバレンは和歌こそ、日本文学の精髄と考..
-
世界俳句協会のインターン生の俳句を添削する眠る前に、ミュンヘン大学から、世界俳句協会へ無給インターンとして来日中のアンドレアス・プライス君の日本語の俳句を、メールで添削する。 その一例。 原作 下校時間に 駅を軍港にする セーラ..
-
９月ベルギー開催の国際俳句祭「俳句イン・ゲント・イン・俳句」２０１０年９月１３日（月）から１９日（日）まで、ベルギーのゲントで、 International Haiku Festival ‘Haiku-in-Ghent-in-Haiku’ 国際俳句..
-
クロアチアの俳句雑誌インタビュー朝食前に、クロアチアの俳句雑誌「Iris」のための、メールによる英語インタビューに答える。聞き手が、禅と俳句についての鈴木大拙やＲ・Ｈ・ブライスの間違った考えを前提にしてるので、それを解きほぐしながら..
-
世界俳句フェスティバル・ペーチ２０１０参加登録世界俳句フェスティバル・ペーチ２０１０の参加登録を、５月１０日（月）夜にすます。締め切りは、５月１５日(日）。私を含め日本からは６名参加予定。 このフェスティバルのために出版される、アンソロジー..