記事「海外」 の 検索結果 23452 件
-
インドの文学雑誌に「空飛ぶ法王」俳句転載！インドの文学雑誌 "Ｋａtha Kshetre" Vol. 10 No. 01(Jan-Mars 2009, Bangalore, India)に、『空飛ぶ法王 １６１俳句』（こおろ社発行、東京堂出版..
-
ナポリからのアンソロジー３日ほど前に、イタリアのナポリから、アンソロジーが届く。 ＭＵＮＤＵＳ poesie per un'etica del rifiuto 和訳すると、こうなるだろうか。 世界..
-
インドの夏石番矢論本へ揮亳インドのCyberwit.net社が刊行する、 The Poetic Achievement of Ban'ya Natsuishi が、まもなく印刷開始となる。そのタイトルの揮亳を依頼さ..
-
『ドルスキニンカイ詩の秋２００９』編集始まるこの秋リトアニアで開催の、 ドルスキニンカイ詩の秋と第５回世界俳句協会大会２００９ のためのアンソロジーの編集が始まった。 夏石のほうに寄せられていた、１１人の原稿や写真を、リトアニ..
-
ある米国人とのメールゲイ、黒人、エイズのインテリ米国人で、国外に脱出した５０代の男とメールを交わしていた。彼から、ぷっつりとメールが来なくなった。私のせいだろう。 「君の批評は、アングロサクソン主義に陥っている」 ..
-
２００６年リトアニアみやげ２００６年５月に、リトアニアを訪れた。「詩の春」に招待されたため。報告記は、「吟遊」のホームページにアップしてある。 リトアニアの詩祭 第42回「詩の春」 http://www.worldha..
-
「吟遊俳句ギャラリー４２」から「吟遊」第４２号の最後の仕事、「吟遊俳句ギャラリー４２」をきのう終えた。かつては、箸にも棒にもかからない俳句の添削に手こずり、セルビアからの意味不明の英訳俳句に骨を折った。 分厚いセルビア語辞書..
-
Ｒ・スチンチョクトさんの俳句の和訳「吟遊」第４２号（吟遊社、２００９年４月２０日刊行予定）の締め切りが過ぎ、大半の原稿が揃う。 内モンゴルの詩人、Ｒ・スチンチョクトさんの俳句の和訳が２０句できた。富川力道訳。句集『鶴』（内モンゴ..
-
外務省へ行く３月１０日（火）昼前、東京・霞が関の外務省西欧課へ出向く。Ｊ・Ｓ課長とＡ・Ｈ事務官と約３０分面談。丹下尤子、鎌倉佐弓も同席。 ドルスキニンカイ詩の秋と第５回世界俳句協会大会２００９ Drusk..
-
インド２詩人の俳句を和訳する「吟遊」第４２号（２００９年４月２０日刊予定、吟遊社）のために、インドの２詩人の英語俳句を和訳する。とても純粋な心が伝わってくる。１句ずつご紹介しておこう。 Santosh KUMAR Ind..
-
R・スチンチョクトさんの句集『鶴』内モンゴル版２月２８日（土）午後１時半ごろ、富川力道（バー・ボルドー）さん来宅。お酒なしで、午後４時まで歓談。彼の故国、内モンゴルの詩人、Ｒ・スチンチョクト（R. Sechinchogt 1961- ) さんの句..
-
DPF/WHAC5 2009会議と交渉ドルスキニンカイ詩の秋と第５回世界俳句協会大会２００９ http://www.worldhaiku.net/news_files/WHAC5/WHAC5.htm の日本サイドの会議が2月１..