記事「海外」 の 検索結果 23445 件
-
モロッコの俳句を和訳ひさしぶりにドキリとする俳句に出会う。モロッコの詩人、モハメッド・ベニスのフランス語による１５句。友人の死を契機とする俳句。こういう俳句こそ、「詩のエッセンス」としての俳句と呼べるだろう。 「吟..
-
ミントの葉１９９６年夏、私は一人パリで在外研究の日々を過ごしていた。あるカフェで、infusionと呼ばれている、ハーブティーを注文し、生のミントの葉っぱを１枚、ポットのお湯に浮かせているのが、とても気に入った..
-
フィンランド往復航空チケットがメールで届く６月１２日からのフィンランド行きの往復チケットがメールで届く。Ｅチケット。Ｅチケットをはじめて知ったのは、２００４年のポルトガル行き。このときは、日本国内ではあまり知られていなかった。 Ｍ大学Ｈ..
-
フィンランド出張承認昨日の、Ｍ大学Ｈ学部の教授会で、６月１２日からの、 Lahti International Writers' Reunion 2009 への、海外出張が認められる。 夏石番矢自選５０..
-
２１人目のデータをリトアニアへ送付リトアニアへ、「ドルスキニンカイ詩の秋と第５回世界俳句協会大会２００９」への日本からの参加者Ｓ・Ａさんのデータを、先ほど送る。 『Druskininkai Poetic Fall 2009』とい..
-
米国の骨の本にクロアチア俳句米国のLeanTo Pressより、今年の１月に、 Written in Bone: Bone Biographer's Casebook が出版された。著者、Douglas Owsley..
-
４年前のＷＨＡＣ３の写真4年前の第３回世界俳句協会大会の写真が、セルビアから送られてきた。 ２００５年７月、ブルガリアのソフィアでの写真。夏石は、ダイエット中で、近年では一番やせていた。まわりには、セルビア俳句..
-
3年前のギリシアの雑誌ギリシアから、3年前の雑誌が届く。 「プラトン」（？）という雑誌の、２００６年春号。５９ページから６３ページに、夏石番矢についての解説と俳句のギリシア語訳が掲載されている。 ..
-
アブダビへ『世界俳句2009 第5号』在アブダビ日本大使館より、日本の現代俳句の、英訳、仏訳などの翻訳がないかどうか、メールが入る。『世界俳句２００９ 第５号』（七月堂、２００９年）１冊を、送ることになった。 参照 『世界俳句..
-
ブラジルのハイカイ？ポルトガルの俳人Ｄ・Ｒさんから、質問がメールでやってきた。 ブラジルでは、haikuではなくて、haikaiという呼び名が使われているが、どう思うか？ これに対しては、 ２０世紀のは..
-
Toni Piccini復活！血栓と静脈症で、一日の大半横臥していた、トリエステの俳人トニ・ピッチーニが回復したとのメールが入る。 Toni Piccini http://www.tonipiccini.it/ ＴＰ..
-
DPF/WHAC5 2009俳句朗読リスト作成この秋リトアニア開催の、 ドルスキニンカイ詩の秋と第５回世界俳句協会大会２００９ ２００９年９月３０日（水）～１０月４日（日） のための、俳句朗読リストを、朝食前に作成。リトアニアのディ..