記事「海外」 の 検索結果 23445 件
-
『世界俳句２００９』「ジュニア俳句」選句と翻訳終了！『世界俳句２００９』（２００９年１月末刊予定、七月堂）の「ジュニア俳句」の選句と和訳英訳を終えた。英訳はネイティブチェックを依頼ずみ。 今回は日本とニュージーランドから応募があった。日本のジュニ..
-
ラトヴィアからクリスマス・カード２００８年９月６日に訪れた、ラトヴィアのペドヴァーレ野外美術館の館長、オヤルス・フェルドベルグス(Ojars Feldbergs)さんから、クリスマス・カードが送られてきた。 地面に雪が..
-
ラトヴィア女性からいきなり俳句ラトヴィア女性からいきなり、キリル文字表記のラトヴィア語の俳句が送られてきた。リーガの美術館で行われた、私のラトヴィア版句集『雲から声』 Balsis no mākoņiem..
-
The Achievement of Ban'ya Natsuishi 刊行へ始動インドのCyberwit.net 社が、 The Achievement of Ban'ya Natsuishi という単行本の刊行へ動き始めた。来年１０月の「ドルスキニンカイ詩の秋２００..
-
『世界俳句２００９』俳論４本『世界俳句２００９』（２００９年１月末刊予定、七月堂）の編集を続けている。俳論は、『世界俳句２００８』（２００８年１月３０日、七月堂）と同じく４本。次の４本を、日本語と英語で掲載する。大半は、初校ゲラ..
-
『世界俳句２００９』の編集再開『世界俳句２００９』の編集を再開した。東京ポエトリー・フェスティバル２００８があったので、そこからの立ち直りに１か月かかった。 すでに俳画ページはゲラが出ている。 一番厄介なのは、「作品」..
-
ブルガリアからＴＰＦ２００８新聞記事二つ東京ポエトリー・フェスティバル２００８参加の、ブルガリアのペータル・チューホフ(Petar Tchouhov)から、この詩祭についての新聞記事が二つが、画像で送られてきた。下に貼り付けておこう。これで..
-
吟遊俳句賞２００８賞状をJim Kacianへすでに「吟遊」第４０号（２００８年１０月２５日、吟遊社）で発表ずみの、吟遊俳句賞２００８の賞状を、米国のジム・ケイシャン（Jim Kacian)へ、遅ればせながら郵送する。賞金はすでに送金してある。 ..
-
「石の哲学」３２句を英訳するこの９月の３週間にわたるヨーロッパ４か国訪問で着想を得た、「石の哲学」３２句の英訳を自分でこなし、米国の友人Ｊ・Ｋに磨き上げを依頼した。「吟遊」第４１号（２００９年１月２０日刊、吟遊社）に掲載予定。 ..
-
健康診断結果成績表昼ごろＭ大学Ｉ校舎で、先月受けた健康診断結果成績表を受け取る。 中性脂肪が高いのでＥ、それ以外はＡかＢ。Ａが最良、ＦＦが最悪という健康のランク付け。 高中性脂肪は、９月の３週間にわたる、ハ..
-
スロヴェニア俳句２２句へのコメントを書く２０日は寒く、体調が悪かった。くしゃみがよく出る。夕方、「スロヴェニア俳句」２２句についてのコメントを書き、東京外大の山本真司准教授へメールする。山本准教授から、求められていた短文。下に引用してみる。..
-
２０１０年８月ハンガリーで世界俳句フェスティバル開催決定！２０１０年８月６日～８日、同年の欧州文化首都になるハンガリーのペーチ（Pécs）で、世界俳句フェスティバルが開催される。 ペーチ http://www.tabibito.de/b..