記事「海外」 の 検索結果 23445 件
-
japanoiseの存在をはじめて知る10月5日(金)、明治大学法学部の「比較文化論AⅠ」の授業で、優秀な前期のレポートを書いた男子学生3人に、おのおののレポートを口頭発表してもらった。 そのうちの1人、K・T君の口から、レポートの..
-
「大草原へ」21句英訳その後「大草原へ」21句の英訳は、1句を除いて完成。 英訳題は、次のとおり。 Toward The Great Grassy Plain 英訳に手こずっているのは、この1句。 ..
-
「大草原へ」21句、英訳仕上げへ8月末の内モンゴル・モンゴルへのはじめての旅で、21句俳句が生まれた。題して「大草原へ」。全21句に英訳を付け、米国の友人に英訳の磨き上げを頼んだ。内モンゴル詩人歓迎会のさい、この21句を朗読し、即席..
-
江上波夫『ユウラシア古代北方文化』を読む古代モンゴル研究の名著、江上波夫『ユウラシア古代北方文化』(全国書房、昭和23年、昭和26年再版)を、大阪の古本屋から取り寄せて読んでいる。 さる8月末に、内モンゴル・モンゴルを訪れ、匈..
-
スチンチョクトさんとボルドーさん来宅内モンゴルから、第4回世界俳句協会大会に参加するため、遅れて来日中のR・スチンチョクトさんと、日本在住のバー・ボルドーさんが、9月27日(木)午後6時過ぎから9時まで、わが家を訪れて、夕食をともにした..
-
ブログ記事アクセス数1000を超える!このブログの記事 Haiku for Peace by Ban'ya Natsuishi https://banyaarchives.seesaa.net/article/200703arti..
-
インドから『300人の空飛ぶ法王』?インドの Cyberwit.net 社の編集者から、Endless Helix がほぼ売り切れたので、次の出版を考えてほしいとメールしてきた。そこで、『200人の空飛ぶ法王』か、『300人の空飛ぶ法..
-
俳句と詩をめぐる考察 自由ぼけと欲求不満ソ連統治下では、リトアニアのコルネリウス・プラテリスの詩集は、数千部売れていたが、独立後は数百部に減った。これは質の低下が招いたのではなく、自由のない社会では、文学以外の多くの種類の欲求を、詩が満たし..
-
コルネリウス・プラテリス氏連続講演会(2)とお別れの夕食9月21日(金)午後6時から8時まで、明治大学リバティタワー1145番教室で、コルネリウス・プラテリス氏連続講演会(2)を開き、終了後、JR御茶ノ水駅前の「村さ来」で、お別れの夕食をともにした。 ..
-
WHAジュニア俳句コンテスト2007結果発表と賞状発送第4回世界俳句協会大会に合わせて開催し、選考結果を発表した、WHAジュニア俳句コンテスト2007の、サイトでのアップが進行中。英語部門の問い合わせが、選者のジム・ケイシャン氏に数件来ているとのことで、..
-
内モンゴル詩人歓迎会第4回世界俳句協会大会に参加できるはずだった、内モンゴル三詩人歓迎会を、池袋の半蔵で、午後7時から10時まで開かれ、私も出席した。三詩人へビザが下りるのが遅れたので、大会に間に合わず、今回の小宴の開催..
-
イタリアから俳句の入れ墨所望イタリアのトリエステに住むトニ・ピッチーニから、自分の句の和訳を私が墨書したものを、腕に入れ墨したいという。たしか入れ墨ではなく、色紙が欲しいと言っていたのを、先延ばししていたはずだが、いつのまにか入..