記事「翻訳」 の 検索結果 5164 件
-
ネアンデルタール人と現代人が混血していたことに対する海外反応新聞やニュースなどで取り上げられて知っている方も多いでしょうが、古代に絶滅したヒト属の一種『ネアンデルタール人』と現代の人類の祖先が交配混血している可能性があると発表されました。 ネアン..
-
選択したテキストをかなり簡単に[Google 翻訳]できるFirefoxアドオン「Easy Google Translate」Firefoxアドオンには、あらゆる言語を翻訳できるものがかなりたくさんあります。 これらの中には、ツールバーから翻訳するものや、ページ丸ごとを翻訳できるものなど様々なスタイルのアドオンがありま..
-
声優のアフレコシーンに対する海外反応以前、このブログでも取り上げたゴジラの新作映画の話なんですが。 結局、あの動画の頭部は偽者だったようなのですが、どうやら2012年にゴジラの映画が作られるというのは本当だった模様。 ゴジラ、3..
-
一号からディケイドまでの変身ベルトのCMに対する海外反応今回は初代からディケイドまでの変身ベルトのCM集動画についたコメントを翻訳してみたいと思います。 スペシャルや映画だった、ゼクロス、ＺＯ、Ｊは変身ベルトはありませんが、作品のＣＭが代わりに入っていま..
-
アメリカ版『仮面ライダーBLACK RX』に関する海外反応ぎゃー、『けいおん！！』の録画するの忘れてたーーーッ！！ くぅ、番組名で自動で録画してくれる昨日がないウチの録画機器が憎い・・・・ッ！ しくしくしく・・・ figma けいおん! 田井中..
-
各国の『アルプスの少女ハイジ』OPに関する海外反応「SD ガンダム三国伝 BraveBattleWarriors」の海外の反応を翻訳したいんだけど、今のところ動画にほとんどコメントが付いてないんだよなぁ。 海外だと子供向け作品を馬鹿にする傾向がある..
-
日英翻訳を音声で！秀逸なアプリだ。実際に使っていますが便利です。 #iphonejp #followmejp株式会社イチベルが提供する、Jibbigo-日英は、音声自動翻訳アプリです。iPhoneに向かって話すだけで、その声を認識し、翻訳します。 【注意：本アプリはiPhone3GS, iPo..
-
PHPで翻訳するにはAPIを使ってマルチリンガルな翻訳はできないかと思って調べてみた。 とりあえずリンクだけまずはまとめ ①Translation Engineを使う方法 http://www.pahoo.or..
-
ゴールデンウィークの始まりフリーランス翻訳者はゴールデンウィークだからといって休んでいられません。今年のゴールデンウィークもいつものように仕事しています。ま、インターナショナルスクールは日本の祝日に関係なく学校があるし、12 ..
-
調子悪し...でも明日は。。。ライブ、仕事、ゆかたの着付けと、盛りだくさんです。 今日は 1 日調子が悪かったため、仕事にならず。。。そのせいで現在大変なことになっています。明後日の締め切りに間に合うか。。。 サラのゆ..
-
「往生際が悪い」を英語に訳すと「往生際が悪い」を英語に訳すと リンケージ Infinity リチウムポリマー内蔵 AC充電器 大容量2000mAh 海外対応 USB接続タイプ 携帯電話、iPod、iPhone、mp3プレ..
-
何事も迷ったらゴーなのである。今使っているＰＣは海外メーカーなので、故障するとちょっと面倒。 幸いにも本体の修理が必要になったことはないのだが、ＡＶアダプタの故障には２回も見舞われていて、その度に数日間のネット休養期間が出来..