記事「翻訳」 の 検索結果 5166 件
-
『幼年期の終り』アーサー・Ｃ・クラーク幼年期の終り (ハヤカワ文庫 SF (341))アーサー・C・クラーク早川書房 1979-04by G-Tools 大国が宇宙開発にしのぎを削り、今まさに人類が宇宙へ飛び立とうとしていたその時、巨..
-
知らない外国語で情報収集が可能にニュースによると、今度Ｇｏｏｇｌｅに搭載される予定の新機能は、他の国の言語で書かれたウェブサイトを、自国の言語で検索できるようにする機能、ということだろう。これは想像以上にウェブにとっては重要..
-
メタルさんは何を歌っているのでしょう今日は"Spread Your Fire" by Angraについて、うだうだ考えていた。 だって直訳したら「あんたの炎を撒き散らせ」ですよ。 主人公はドラゴンですか？ というわけで、訳して..
-
翻訳のお仕事翻訳に関わる人を応援するメンバーズクラブ インターネットで世界中どこにいても出来る仕事、翻訳。 アメリアは、業界のネットワークをフルに活かし、翻訳のプロを目指す人たちにデビューのチャンスを提..
-
宇宙から妖怪まで読了読了本を簡単に書いておきます。 『百億の星と千億の生命』カール・セーガン 地球に住むすべての個人の幸福をどう守っていくべきか、という提言がこめられた本です。巨大数の話から始まり、定量的..
-
言語の壁を越えたい人のための、、、インターネットで世界の情報を簡単に集めたり覗いたり出来るようになってきたとは言え、やはり最後に問題になるのは言語。 「私、英語ぺらぺらです！」なんて人なら良いけど、大半の人は四苦八苦するだろうし..
-
勝手訳：エメラルド・ソードたま～に「エメラルド・ソード」の日本語訳を探してここをつつきにくる方々がいらっしゃるようです。 日本盤CD買ってね。 ＞ 売り上げ増えれば来日ありかも といいたいところだけど、自分で訳して..
-
5月17日ビジネスニュースby SeesaaショッピングTOB・会社分割によるM&A戦略―企業再編への..￥ 今話題の儲かる情報ベスト１００はこちら！ =5/17= ◎オランダ金融大手INGがネット銀、年内開..
-
中国語の翻訳関連のお仕事の求人中国語での翻訳の求人をお探しですか？ フリーとしてではなく、会社員として翻訳の仕事に就く場合は、その他の求人と同様の方法で仕事を探す必要があります。 では、中国語の翻訳関連の求人を探す具体..
-
仏陀の鏡への道 読みました。ぼやぼやぼやきながら渋々探偵業に身を費やし仕方なく与えられた仕事を思いがけずスマートに、時には混乱を招きながら解決していってしまう減らず口大将・ニール青年が活躍するシリーズ第2弾「仏陀の鏡への道」を読..
-
ピーターラビットの最古の和訳ピーターラビット、明治の雑誌に 最古の翻訳？ ピーターラビット 画像出典『ウィキペディア（Wikipedia）』 １９０２年に英国で発刊されて以来、世界中で愛読されているいたずらウサギ..
-
十戒の８番目は…歌詞をぼーっと眺めていて気づいた。 "8th Commandment" by Sonata Arcticaは８つの戒律じゃなくて、８番目の戒律だった。 ＞ 8thだろ、気づけよ、自分（＾＾； ..