記事「翻訳」 の 検索結果 5166 件
-
CD紹介 "Triumph Or Agony"Rhapsody of Fireの7thアルバム"Triumph Or Agony"（2006）。厳密にいうと、Rhapsody of Fireに改名してからはじめてのアルバム、Rhapsody時代か..
-
半端に英語がわかると不都合も久しぶりにQueenの"Save Me"と"Jealousy"を歌ってみた。 …あ、どっちも歌詞が女々しい。 だからいまいち好きじゃないないのかなぁ。 やっぱり人食い鬼とか妖精王とか歌ってる..
-
CD紹介 "Symphony Of Enchanted Lands"Rhapsodyの2ndアルバム"Symphony Of Enchanted Lands"（1998）。エメラルド・ソード・サーガの続きの話となっている。（★印はカラオケにある） 1. EPIC..
-
気になる歌詞解釈 氷の戦士編エメラルド・ソード・サーガのお話が、CDについてくる日本語訳を見てもいまいち意味不明、と思ってしまう原因に、訳し方の問題があるような気がしてきた。 なんか、意味、違くねー？ 手始めに"Wo..
-
CD紹介 "Power Of The Dragonflame"Rhapsodyの5thアルバム"Power Of The Dragonflame"（2002）。いよいよエメラルド・ソード・サーガ最終章である。 曲調もバラエティーに富んでおり、クライマックスっぽ..
-
CD紹介 "Symphony Of Enchanted Lands II -The Dark Secret-"Rhapsodyの6thアルバム"Symphony Of Enchanted Lands 2 -The Dark Secret-"（2004）。ダーク・シークレット・サーガ本番である。 今度の語り手..
-
医療翻訳医療翻訳という仕事に就いたばかりの数年前 本当に医療の知識はゼロで、聞くもの目にするもの全てが初めてだった。 特にちんぷんかんぷんだったのは 非臨床試験と統計用語 ↓こ..
-
『発狂した宇宙』フレドリック・ブラウンこれもパラレルワールドもの。 SF雑誌の編集者であるキースは、月ロケットの墜落事故に巻き込まれ、別な世界へぶっ飛ばされます。そこは恒星間飛行の技術が確立され、地球人にまじって紫色の月人が街を歩き、星..
-
"GRINGO（グリンゴ）"Irish Blood, English HeartMorrissey Sanctuary Records 2004-05-04売り上げランキング : 125955Amazonで詳しく見る by G..
-
腰が痛くなるほど…寝すぎました…嶺 目覚ましをセットすることなく 好きなだけ寝まくってしまいました～ 月曜からまた英語漬けの毎日です…?..
-
自動翻訳で海外の情報を見てみましょう！連休もあと1日となりました。 ご存じない方のために・・・・・ 海外の情報収集にお役に立てて下さい。 ●何語から何語に翻訳を選択しなくてもいい！ 単語を入力すればサイトを検索！ 無料で自由に..
-
これは便利あるとき、買い物帰りに後ろから 「すみません。駅はどっちの方角ですか？」と声をかけられました。 振り返ってみるとブロンドにブルーアイのめちゃ美人。 日本語で「この通りをまっすぐ行って突き..