記事「翻訳」 の 検索結果 5166 件
-
海外サイトを使いこなせ「Search Station (検索ステーション)」Firefoxユーザーなら、関連情報をいち早く得るために海外発信の情報に触れる機会も多いでしょう。 WEB関連の大きなニュースや使えるニュースは海外から発信されることも多く、外国語だからと言って..
-
ぼくと1ルピーの神様 読みましたどこかで書評を目にしておもしろそうだなと思って読んでみたいなと思いつつ、別の目的で入った本屋さんで偶然見つけて1900円という値段にしばし躊躇したもののエイヤ！と買ってしまった本、「ぼくと1ルピーの神..
-
ワーキングホリデーこんにちは、オークランドよりcheikoです。 ワーホリビザは、海外でのお仕事の経験や語学習得、旅行などさまざまなことが体験できる素晴らしいビザだと思います。ワーホリの過ごし方..
-
『四十一炮』莫言落とし（屠殺）の村に生まれ育った小通が語る自分の一代記です。とは言っても彼は今20歳前後。身の上話をしている現在と、彼が10歳だった1990年頃の出来事が交互に書かれています。 小通..
-
ジョーク翻訳コンテストアメリア・ネットワークでジョーク翻訳コンテスト開催中です。 これはアメリア会員でなくても参加できるコンテストのようです。 わたしもとりあえず参加予定。 昨日帰ってきた通信教育（英日）の評価は..
-
アメリカのライフスタイルをはじめとした、世界の文化が持つ様々な魅力が味わえ、様々な商品を紹介している『Espritline.jp/Espress』アメリカのライフスタイルをはじめとした、 世界の文化が持つ様々な魅力が味わえ、 様々な商品を紹介している 『Espritline.jp/Espress』のご紹介です。 ..
-
『白檀の刑』莫言大足で犬肉小町とよばれる美女の眉娘は嘆きます。父親が舅によって処刑されようとしているのです。 清朝末期、ドイツは山東省を租借地として膠済鉄道を敷設します。民衆を組織し、ドイツに抵抗した眉娘の..
-
外国語を使った仕事をしてみたい方、翻訳家はいかがでしょうか？学校で外国語を学んだ方や留学経験のある方は、そこで得たもの仕事に生かしてみませんか? 「でも、しばらく間が開いているから」とか「仕事となるとちょっと」という方、ご安心下さい。翻訳家と翻訳家を目指..
-
ファンが国田ジンジャーと有島博志を公開処刑レッド・ホット・チリ・ペッパーズの国内盤作品に国田ジンジャー、有島博志の両氏の名前が出てきたのは「カリフォルニケイション」から。それぞれ歌詞の翻訳、ライナーノーツを担当するお二方の仕事ぶりは、ライナー..
-
『クリスマス・プレゼント』ジェフリー・ディーヴァークリスマス・プレゼント (文春文庫)Jeffery Deaver 池田 真紀子 文藝春秋 2005-12by G-Tools 16編収録の短編集です。 表題作の「クリスマス・プレゼント」は、長編..
-
受講中の通信教育現在２種類の通信教育を受講中です。 ひとつは日英のライティングで、もうひとつは出版の英日です。 ライティングの方は最終締め切りが迫ってきていて、未提出なのはあと一回分。なんとか期限内に終わらせ..
-
ちょっとだけ進歩？先月提出した翻訳の通信教育が返ってきました。通信教育は出すまでは大変だけど、返ってくるのは楽しみーでもちょっと見るのが怖い、という感じです。先生の講評や訳例を読むのは楽しいのですが、自分の評価や添削さ..