記事「翻訳」 の 検索結果 5095 件
-
また余計なことをして時間をかけている人ゲームをプレイして、編集して、動画化するだけでも時間がかかるのに やりたいと思ったからとか、実に根拠は大雑把でコスパを考えていない計画性の無さ。 そんな自分が今やっているのは、 海外のゲーム..
-
やっぱり人って死ぬんですねぇ生活していれば、ニュースなんかで毎日誰かしらが死んだことが取り上げられますよね。 新型コロナウイルスで亡くなったり、事故で亡くなったり・・・ ミャンマーはクーデターで多くの方が亡くなっています..
-
新訳『貧しき人びと』第29回 〜 七月一日 В.Д.からマカール・アレクセーヴィチ様へ / フョードル・ドストエフスキー作**~新訳『貧しき人びと』フョードル・ドストエフスキー 桐下正教 訳~** 貧しき29.m4a 前回の手紙の後、マカールさんが家を訪問しているはずですが話がつかなかったのでしょうか..
-
AI翻訳が進歩しています。そこで読んでみたのがこの本。前書に比べるとそれほど素晴らしい内容ではありませんでした。「AI時代の翻訳に役立つGoogle活用テクニック」 安藤 進 著者の前書(ちょっと検索!翻訳に役立つGoogle表現検索テクニック)が翻訳の際のネット検索テクニックを..
-
「切手で旅するフィンランド」も初めて活字版でお届けしました4月は、5本の記事を投稿しました。本日は、そのご案内です。 「北欧語書籍翻訳者の会」という会のメンバーになって1年ほどが経ちました。北欧五か国で出版されている書籍の翻訳者たちが日本にもっと北欧出..
-
ちゃんと許可とって載せました!ある舞台演出家を取材したら ちょうど使用している台本がレナードバーンスタインさんの著作で その中の言葉に感銘を受けて 作家の方が自分の著作で紹介したそうです。 ちゃんと鉤括弧で括って 演..
-
新訳『貧しき人びと』第27回 〜 六月二十七日 В.Д.からマカール・アレクセーヴィチ様へ / フョードル・ドストエフスキー作**~新訳『貧しき人びと』フョードル・ドストエフスキー 桐下正教 訳~** 貧しき27.m4a 手紙の中でお金の話が出てくると毎回ちょっと細かすぎる気がしませんか? 人によっ..
-
AI文字起こしレコーダー SummitGREEN UTILITYより、「AI文字起こしレコーダー Summit」が新発売。 Langogo Technologyと共同開発。 「Summit」端末と、AI音声自動テキスト化アプリ「N..
-
AI文字起こしレコーダー SummitAI文字起こしレコーダー Summit が GREEN UTILITYから発売になりました。 端末とAI音声自動テキスト化アプリを 組み合わせることで手作業による 文字起こしの手間が省ける..
-
GoogleChrome拡張機能「Weblioポップアップ英和辞典」Chromeエクステンション(拡張機能) Weblioポップアップ英和辞典 Webページの英語にマウスオーバーさせることで「英和辞典」での意味を表示させるポップアップ辞書機能や、文章を選択するこ..
-
ゲーム実況動画の編集の在り方についていま投稿を続けているゲーム以外にも手を出した。 それは何と言うか、今やってるゲームだけでは足りないと思ったから。 なるべく2日に1本くらい投稿できるくらいにはしたいと思っているが 現実的には..
-
マスク常用化社会では有望、課題もあるけど...スマホとつながるマスク会話補助アイテム『C-face』※画像はロイターのyoutube動画からキャプチャさせて頂きました。 工事現場とか周囲の騒音が多いところでも有効なんじゃないかと。 【小さな声を届けるだけじゃなく翻訳も可能】 t..