記事「諺」 の 検索結果 414 件
-
きれいな娘は財布を持っていない裂きれいな娘は財布を持っていない 裂Fair maidens wear no purses. ≪解≫ 美しい娘は男がおごってくれるから さいふを必要としない..
-
虎視眈々(こしたんたん)裂虎視眈々(こしたんたん) ≪解≫ 耽々とは、鋭い目で見下ろすこと。 トラがやや高いところから獲物をねらっている 状態から、転じて、油断なく機会をねらって いること。 ..
-
深い川は静かに流れる怜深い川は静かに流れる ≪解≫ 川は深いほど静かにゆったりと流れ、浅いほど 流れが早い。 人間も出来ている人ほど何事にもあわてず、 ゆったりとしており、出来てない人ほど ..
-
百姓の不作話と商人の損話列百姓の不作話と商人の損話 ≪解≫ 百姓が今年は不作だったと嘆くのと、商人が 損をした損をしたと嘆くのは口癖だから、 本気にしてはいけない。という意。 列..
-
人こそ人の鏡聯人こそ人の鏡 ≪解≫ 人間は、自分の欠点は自分では気がつかない ものだが、他人の欠点はよくわかる。 自分の行いは他人を参考にしてなおせ、 という教え。 秊..
-
働けば回る 働けば回る ≪解≫ 金は天下の回りものだから、一生懸命働いていれば、 そのうちに自分にも回ってくる、という意味で、 勤勉をすすめる教訓。 The m..
-
情けは人のためならず裂情けは人のためならず ≪解≫ 人のためによいことをするのは、その人のため だけでなく、自分にもよいことである、という意。 いつかは巡り巡って自分に返ってくる。 ..
-
恋に上下の隔てなし撚恋に上下の隔てなし ≪解≫ 恋愛の情には、身分の上下は無関係である。 撚Love has no respect of persons. (恋は相手の区別を..
-
我思う、故に我在り劣我思う、故に我在り I think, therefore I am. ≪解≫ デカルトの言葉。 (フランスの哲学者、名著「方法論序説」 第四部にある一節) かれ..
-
盾の両面を見よ盾の両面を見よ ≪解≫ 物事はすべて表もあれば裏もあるのだから、 一面的に見ないであらゆる角度からよく観察 せよ、という意。 Look at the bo..
-
鉄心石腸(てっしんせきちょう)說鉄心石腸(てっしんせきちょう) ≪解≫ 鉄や石は堅いもののたとえに使われる。 何者にも動じない堅固な精神のこと。 廉He is heart of oak...
-
天衣無縫(てんいむほう)烈天衣無縫(てんいむほう) ≪解≫ 天人の衣には縫い目がないということから、 詩や文章にわざとらしい技巧がなく、 自然のままでしかも完全なこと。 裂To ..