記事「フランス語」 の 検索結果 2279 件
-
お題 「藪を突突いて蛇を出す」 を翻訳伝言してみたらこんなことになったこんにちは。 あることばが別の言語ではどんなふうに翻訳されるのか。 また、その翻訳されたことばがさらに別の言葉へどんなふうに翻訳されていくのか。 それを繰り返して、また日本語に戻ってきたとき、ど..
-
お題 「玉に瑕」 を翻訳伝言してみたらこんなことになったこんにちは。 あることばが別の言語ではどんなふうに翻訳されるのか。 また、その翻訳されたことばがさらに別の言葉へどんなふうに翻訳されていくのか。 それを繰り返して、また日本語に戻ってきたとき、ど..
-
お題 「真綿で首を締める」 を翻訳伝言してみたらこんなことになったこんにちは。 あることばが別の言語ではどんなふうに翻訳されるのか。 また、その翻訳されたことばがさらに別の言葉へどんなふうに翻訳されていくのか。 それを繰り返して、また日本語に戻ってきたとき、ど..
-
お題 「一挙両得」 を翻訳伝言してみたらこんなことになったこんにちは。 あることばが別の言語ではどんなふうに翻訳されるのか。 また、その翻訳されたことばがさらに別の言葉へどんなふうに翻訳されていくのか。 それを繰り返して、また日本語に戻ってきたとき、ど..
-
お題 「三日天下」 を翻訳伝言してみたらこんなことになったこんにちは。 あることばが別の言語ではどんなふうに翻訳されるのか。 また、その翻訳されたことばがさらに別の言葉へどんなふうに翻訳されていくのか。 それを繰り返して、また日本語に戻ってきたとき、ど..
-
フランス語で本を読もう - ジュール・ヴェルヌ本フランスで義務教育のほとんどを受けた息子ですが、最初に読めるようになった言語が日本語ということもあり、本は日本語の方が早く読め、理解も早いです。 なので、フランスの学校で出される課題図書の読破に..
-
【Potora】焼き菓子のひとつラング・ド・シャはフランス語でなんという意味か?焼き菓子のひとつラング・ド・シャはフランス語でなんという意味か? 猫の足 猫の目 猫の尻尾 猫の舌 正解.猫の舌 福岡あまおういちごのラングドシャ【21枚入】O.K お菓子 ラ..
-
お題 「聾の早耳」 を翻訳伝言してみたらこんなことになったこんにちは。 あることばが別の言語ではどんなふうに翻訳されるのか。 また、その翻訳されたことばがさらに別の言葉へどんなふうに翻訳されていくのか。 それを繰り返して、また日本語に戻ってきたとき、ど..
-
フランス語学習②飽きっぽい性格の私ですが、とりあえず三日坊主で終わっていません。 フランス語学習です。 友達でフランス語をしゃべる人がいるので、 久しぶりにメッセージを書いてみようかなと思ってい..
-
フランス語学習①最近、フランス語学習を始めました〜 スペインに住んでいるんだから、先にまずスペイン語を習得しなければならないのですが。。。 日本に一時帰国した時には、スペイン語も勉強したほうがいい..
-
お題 「蟹は甲羅に似せて穴を掘る」 を翻訳伝言してみたらこんなことになったこんにちは。 あることばが別の言語ではどんなふうに翻訳されるのか。 また、その翻訳されたことばがさらに別の言葉へどんなふうに翻訳されていくのか。 それを繰り返して、また日本語に戻ってきたとき、ど..
-
お題 「提灯に釣鐘」 を翻訳伝言してみたらこんなことになったこんにちは。 あることばが別の言語ではどんなふうに翻訳されるのか。 また、その翻訳されたことばがさらに別の言葉へどんなふうに翻訳されていくのか。 それを繰り返して、また日本語に戻ってきたとき、ど..