記事「新型コロナ」 の 検索結果 4654 件
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.12.4「米CDC:オミクロン株は米国流行の主要な新型コロナウイルス株になる可能性」「オミクロン株により米国民衆がワクチン接種に殺到」「ノルウェーのパーティ参加者17人がオミクロン株感染の疑い」「英国の新規感染者数は5万584人」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年12月4日 来源：界面ニュース 《WHO:オミクロン株に関連した死亡報告はまだない》 《米CDC:オミクロン株は米国流行の主要な新型コロナウイル..
-
全訳：南アの研究によれば、オミクロン株の再感染リスクは3倍で、現地の感染者数は指数関数的に増加している（2）2021年12月3日 来源：界面ニュース 新規感染者数の増大にともない、オミクロン株ウイルスは南アに急速に拡散し、既に南アの多くの地域では主要な流行株となっている可能性がある。南ア国立伝染病研究..
-
全訳：南アの研究によれば、オミクロン株の再感染リスクは3倍で、現地の感染者数は指数関数的に増加している（１）南アの研究によればオミクロン株の再感染リスクは3倍で、現地の感染者数は「指数関数的に増加」している。 南ア政府は当面ロックダウン措置を実施しないが、ワクチンの強制接種を検討中 2021年12月3日..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.12.3「ニューヨーク州で5人のオミクロン株感染者を発見」「ドイツはワクチン未接種者に対して厳格な規制を実施する」「オミクロン株は数か月以内にEUの主要な流行ウイルス株になる可能性がある」「英国の新規感染者数は5万3945人、死亡者は141人」「オミクロン株により南アの感染者数は指数関数的増加」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年12月3日 来源：界面ニュース 《米国の3つの州でオミクロン株感染者を発見》 12月2日、米国で更に多くの新型コロナオミクロン株の感染者が発見された..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2020.12.2「新型コロナの変異種は世界のサプライチェーンの攪乱期間を更に延長させる可能性」「モデルナ社：オミクロン株に対するブースター接種は早ければ来年3月に承認申請」「韓国の新規感染者数、重症患者数がともにエピデミック発生以来最多」「南ア伝染病専門家：オミクロン株は軽い症状を引き起こすだけだと断言するのは時期尚早」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年12月2日 来源：界面ニュース 《中信建設証券：新型コロナの変異種は世界のサプライチェーンの攪乱期間を更に延長させる可能性》 中信建設証券の12月2..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.12.1「WHO:すでに19カ国・地域にオミクロン株が出現」「欧州CDC:42人のオミクロン株感染者は全員が無症状か軽微な症状である」「ラテンアメリカ州の『防御決壊』。ブラジルで初めて2人のオミクロン株感染者を発見」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年12月1日 来源：界面ニュース 《WHO:すでに19カ国・地域にオミクロン株が出現》 現地時間11月30日、WHOは毎週の新型コロナ感染症伝染病..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.11.27「WHOは南アのオミクロン株を『懸念される変異株』に指定」「新変異株の影響を受け、多数の国でアフリカ南部からの航空便や人々の入国を制限」「メルクは新型コロナ経口薬の有効率データを下方修正」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年11月27日 来源：界面ニュース 《WHOは南アのオミクロン株を「懸念される」変異株に指定》 WHOは金曜日に会議を招集し、南アで発見されたB.1...
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.11.26「南アフリカで多数の変異した新型変異株が発見され、WHOは金曜日に特別会議招集」「南アなどの地域で新型コロナ変異株B.1.1.529を発見。英国専門家：感染力を強め、抗体認識を低下させる変異が含まれている」「ドイツの新型コロナ累計死亡者数は10万人を超える」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年11月26日 来源：界面ニュース 《南アフリカで多数の変異した新型変異株が発見され、WHOは金曜日に特別会議招集》 WHO当局員は木曜日、WHOは現..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.11.25「ドイツの新型コロナ感染率指数が初めて400を突破」「英国の新規感染者数は4万3676人」「フランスの新規感染者数は3万2591人」「ブルガリアは全国緊急事態を再び延長」「韓国の新規感染者数は4116人」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年11月25日 来源：界面ニュース 《ニューヨークは第95回メーシーズサンクスギビングデーパレードを迎える》 今年の第95回パレードは現地時間11..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.11.24「ファウチ：これからはブースター接種をして初めて『ワクチン接種を終えた』と見なされなければならない」「WHO:来年春には欧州の新型コロナ死亡者数は200万人に達するだろう」「フランスの新規感染者数が激増」「メルケルの夫：ワクチン未接種のドイツ人は『怠惰で独善的』」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年11月24日 来源：界面ニュース 《ファウチ：これからはブースター接種をして初めて「ワクチン接種を終えた」と見なされなければならない》 米国感染症学..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.11.23「米国はドイツ、デンマークに対して最高レベルの渡航警告を発表：渡航を中止せよ（Do not travel）」「ドイツの新規感染者数は3万643人。7日間の10万人当たりの感染率は連続15日最高」「ドイツ保健相：ワクチン未接種者は全員が冬季に新型コロナに感染するだろう」「インドの新規感染者数は538日ぶりに最少となり、45日連続で2万人を下回る」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年11月23日 来源：界面ニュース 《冷凍バナメイエビのパッケージのサンプルがPCR検査で陽性となる。税関総局はインドの企業に対して緊急の予防的措置を実..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.11.22「米国の今年の新型コロナ死亡者数は2020年を超えた」「緊急措置を実施しなければ、来年3月の欧州は新型コロナで50万人の死亡者が出る可能性」「ドイツの新型コロナ感染率の指数は14日間連続で過去最多」「日本の調査：コロナ禍で、日本の新婚夫婦の6割近くが結婚式を挙げず」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年11月22日 《米国公衆衛生局前局長：米国の新型コロナ感染者は冬季に激増する可能性》 米国公衆衛生局ジェローム・アダムス前局長は、これからの数週間、..