記事「新型コロナ」 の 検索結果 4651 件
-
全訳：感染拡大がリバウンド。ソウルの重症者病床が逼迫し、韓国は封鎖解除を停止する可能性新型コロナ流行がリバウンド。ソウルの重症者病床が逼迫し、韓国は封鎖解除を停止※する可能性 新華社 2021年11月14日 （※原文は「熔断」となっている。株式用語で「売買停止」のことを意味する） ..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021年11月14日「米国の新規感染者数は10万6337人、新規死亡者は1552人」「オランダが新型コロナ防止の新規制措置を発表した後、抗議者と警察が衝突」「WHO:欧州は再び流行の『震源地』となる」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年11月14日 来源：界面ニュース 《米国の新型コロナ感染者は4700万人を超え、死亡者は76万2000人》 米国ジョンズ・ホプキンス大学公表の世界新..
-
完訳：世界の新規死亡者数が減少している時、この地区だけは増加（２）2021年11月11日 来源：界面ニュース 《ロシア、ウクライナ、ルーマニア》 WHOの週報は、ロシア、ウクライナ、ルーマニアの三国は欧州での新規死亡者数が最多であることを明らかにした。人口比..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.11.13「米国の新規感染者数は8万5469人。新たな死亡者は1423人」「米国のワクチン接種率が最高のバーモント州で感染者が激増」「ドイツ：感染率の上昇速度は極めて速い」「オランダは防疫措置を更に強化。スポーツイベントでの観客の入場を許可しない」「韓国首相が集会防疫規定に違反し謝罪」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年11月13日 来源：界面ニュース 《米国の新規感染者数は8万5469人。新たな死亡者は1423人》 《米国は220万回分の新型コロナ検査キットを..
-
完訳：世界の新規死亡者数が減少している時、この地区だけは増加（１）世界の新規死亡者数が減少している時、この地区だけは増加している 2021年11月11日 来源：界面ニュース WHOの最新データによれば、先週世界の全ての地域で新型コロナによる新規死亡者数が減少..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.11.12「ドイツの新規新型コロナ感染者数は4日連続過去最多」「英国の新規感染者数は4万2408人で、死亡者は195人」「コロラド州は全成人のブースター接種許可命令を下す」「モデルナが日本政府にワクチンブースター接種の承認申請」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年11月12日 来源：界面ニュース 《米国政府、モデルナとワクチン特許権争いを継続》 米国政府に属する国立衛生研究所（NIH）はモデルナとの新型コロナ..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.11.11「新型コロナ感染者数が急増。ドイツ・バイエルン州は『災害状態』に入ったことを再宣言」「英国の新規感染者数は3万9329人で死亡者数は214人」「米国10州が医療従事者のワクチン強制接種令を告訴」「バングラデシュの製薬メーカーが新型コロナ・ジェネリック経口薬を販売」「ブラジル9州で新型コロナ死者ゼロ。大規模ワクチン接種が奏功か」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年11月11日 来源：界面ニュース 《新型コロナ世界累計感染者数は2億5000万人を超える》 ジョンズ・ホプキンス大学の新型コロナ流行追跡データに..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.11.10「米国の新規感染者数は9万6215人で新たな死者は1742人」「サッカードイツ代表選手が新型コロナ感染により隔離される」「スペインの学校でクラスター。347人が隔離」「マクロンは国民に感染拡大の警戒とワクチン接種を呼び掛け」「ニュージーランドで数千人が街頭デモ。政府の新型コロナ流行制限措置に抗議」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年11月10日 来源：界面ニュース 《新研究：2万6000トンの「コロナごみ」が海洋に流入》 「ガーディアン」報道：中国南京大学研究メンバーによっ..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.11.9「世界の累計感染者数が2億5000万人を超える」「米国は入国制限を正式に撤回」「フランス各地で小学生の教室でのマスク着用を再度義務化」「日本は15カ月ぶりに新型コロナ死亡者ゼロ」「EUは早急にメルク社の新型コロナ経口薬を承認する予定」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年11月9日 来源：界面ニュース 《世界の累計感染者数が2億5000万人を超える》 ジョンズ・ホプキンス大学の流行追跡データによれば、北京時間11月9..
-
対訳：成都グローバルセンターでコロナ流行封鎖管制により多数が逃亡か？成都グローバルセンターで流行封鎖管制により多数が逃亡か？警察側の対応 中国青年ウェブ 2021年11月9日 11月8日、四川省成都高新区グローバルセンターが閉鎖され、現在PCR検査が行われてい..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.11.8「イスラエル：新型コロナウイルス中の血管を損傷する蛋白質が初めて確定」「英国での新型コロナワクチンのブースター接種が合計100万回分を突破」「米国はワクチン接種済みの外国人旅客に対し入国制限を撤廃」「カリフォルニアのモントレー水族館は、8匹のラッコにワクチンを接種」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年11月8日 来源：界面ニュース 《新型コロナウイルス中の血管を損傷する蛋白質が初めて確定》 イスラエル・テルアビブ大学の専門家グループが、新型コ..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.11.7「米国控訴裁判所がバイデンによる企業への新型コロナワクチン接種強制令を一時差し止め」「ドイツの新型コロナ新規感染者数は2日連続で記録更新」「WHO警告：欧州は『壊滅的な冬』に直面している」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年11月7日 来源：界面ニュース 《米国控訴裁判所がバイデンの企業に対する新型コロナワクチン強制令を一時差し止め》 米国第５巡回控訴裁判所は、従業員1..