記事「新型コロナ」 の 検索結果 4654 件
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.8.9「第４波の感染者数激増。米国立衛生研究所所長がデルタ株の抑制失敗を認める」「米国は1000人以上のラムダ株感染者を報告」「東京都の感染者の6割が自宅で感染」「韓国メディア：感染流行第4波が韓国全土で蔓延」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年8月9日 来源：界面新聞 《第４波の感染者数激増。米国立衛生研究所所長がデルタ株の抑制失敗を認める》 米国ABCの9日の報道によれば、米国国立衛生研..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.8.8「米国の新型コロナ感染者が激増。ワクチン接種率が最も低い州が半分を占める」「日本関西電力の原発でクラスター発生。600人以上が隔離され、作業中断」「私設の運転手が検査で陽性になり、日本財務大臣が自主隔離を開始」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年8月8日 来源：界面新聞 《米国の新型コロナ感染者が3573万人を超える》 米国ジョンズ・ホプキンス大学現地時間8月6日20時の統計によれば、米国新..
-
完訳：2兆2000億ウォンを投じてワクチン強国となる。韓国はなぜワクチン接種で取り残されたのか？（１）2兆2000億ウォンを投じてワクチン強国を造る。韓国はなぜワクチン接種で取り残されたのか？ 保健福祉部長官は、ワクチンが緊急に必要な米国や欧州と違い、韓国はワクチン購入契約を急ぐ必要はないと述べた。..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.8.7「英国首相は濃厚接触者となるも隔離されず」「スウェーデンの製薬会社SVF：5回のワクチン反復接種が必要」「米CDC:ワクチン未接種の感染回復者が再び感染する可能性は2.34倍高い」「日本の新規感染者は1万5000人を超え、累計感染者数は100万人を超えた」「豪州：6週間の封鎖もデルタ株を阻止できず」「韓国は31日連続で新規感染者が1000人を超える」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年8月7日 来源：界面新聞 《欧州医薬品庁はJ＆Jワクチンの「めまいと耳鳴り」の二つの副作用を確認》 《過去24時間内の英国の新規感染者は3万18..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.8.6「米国7日間の1日平均新規感染者は前週よりも43％急増」「ファウチ：感染拡大が続けば、さらに深刻な変異株が出現する可能性も」「ワクチン未接種のCNN従業員が解雇」「東京の1日の感染者が初めて5000人を超える」「アフリカでワクチン接種を終えた人は、人口のわずか1.5％」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年8月6日 来源：界面新聞 《米国の感染者が3540万人を超える。過去1週間平均新規感染者は9万5000人を超える》 米国東部時間2021年8月5日午..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.8.5「WHOはワクチンの追加接種の延期を要求。1回目の接種の保障を優先」「英国は16-17歳グループにコロナワクチンの接種を開始する」「英国の成人の90％以上が新型コロナウイルス抗体を持っている」「日本の新規感染者は1万4000人を超え、再び過去最高となる」「完全封鎖を避け、イスラエルは一部の防疫措置の実施を復活」「イランの感染者数は3日連続で過去最高」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年8月5日 来源：界面新聞 《WHOはワクチンの追加接種の延期を要求。1回目の接種の保障を優先》 WHOテドロス事務局長は各国に新型コロナワクチンの追..
-
完訳：ハザードテストの効果は？イングランドの新規感染者急減の4つの原因ハザードテストの効果は？イングランドの新規感染者急減に4つの原因がある可能性。 先進国にはワクチンに抵抗する変異ウイルスの出現の可能性があり、このような変異は人口が密集しワクチン接種率が高い地域..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.8.4「英国は8月9日に大部分の防疫制限措置を解除」「英国の新たな死亡者は138人で3月17日以来の最高値」「ベトナムの新規感染者は8429人」「日本の新規感染者は1万2017人。病床を空けるため、重症者以外は『自宅治療』」「タイの新規感染者は2万200人で過去最高」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年8月4日 来源：界面新聞 《米ABC放送：現在全米で5万6000人近くの新型コロナ感染者が入院している。これは2月以来の最高値》 《米国新研究：..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.8.3「スペイン、ハンガリー、英国はブースター接種を計画」「ドイツは全国の12歳以上の青少年にコロナワクチンを接種」「インドネシアの第2波の流行はピークを過ぎた」「米国へのワクチンツアーが韓国で売れ筋」「新たに17人の五輪関係者が新型コロナに感染」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年8月3日 来源：界面新聞 《IMFは6500億ドルの特別引出権配分計画を承認》 クリスタリナ・ゲオルギエバ専務理事は、これは一つの「歴史的決定」であ..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.8.2「ディズニーは全従業員にコロナワクチン接種を義務付け」「フランスで『健康パスポート』に反対するデモが3週間つづく」「ドイツベルリンの行政裁判所が反封鎖デモを禁止」「デルタ株は妊婦に大きな脅威となる。英国は妊婦にワクチン接種を呼び掛け」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年8月2日 来源：界面新聞 《WHOなど4機関が共同で、途上国に更に多くのワクチンを提供するように呼び掛け》 WHO,WTO,IMF,世界銀行（WB）..
-
対訳：全米新型コロナ感染者数が1日で10万人以上増加。約6か月ぶりの最高値米CDC:全米新型コロナ感染者数が1日で10万人以上増加。約6か月ぶりの最高値。 2021年8月2日 界面新聞（速報） 8月2日財聯社通信：米国CDCの示すデータによれば、7月30日の全米新型..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2021.8.1「ドイツは新型コロナ無料検査の実施を終了する可能性」「米国の賃貸入居者立ち退き強制禁止令が期限切れ」「米CDC：デルタ株は1人が9人に感染を広げる。防疫対策を全面的に改変か」「韓国の新規感染者は1442人」「東京五輪で観光のため外出したことにより、初めて資格証剥奪」「東京五輪関係の新型コロナ感染者が27人増加：1日の最高記録」世界新型コロナ流行情報 更新中 2021年8月1日 来源：界面新聞 《ドイツは新型コロナ無料検査の実施を終了する可能性》 シュルツ財務長官はインタビューを受けた際、もしも、あらゆる人が今後数..