記事「新型コロナ」 の 検索結果 4654 件
-
対訳：一般人は急いでワクチンを打つ必要はない吴尊友：普通人不用着急打疫苗，原因是… 澎湃 2020-10-22 09:10 呉尊友：一般人は急いでワクチンを打つ必要はない、原因は・・・・ 澎湃ネット：2020年10月22日 连日来，..
-
対訳：新型コロナウイルスワクチン1本200元【浙江绍兴新冠疫苗一针200元】 网易新闻 2020-10-21 昨天，浙江绍兴秋冬季新冠疫苗紧急接种须知发布，疫苗接种预约登记网络平台也向社会开放。疫苗接种分为2剂次，推荐间隔28天，年龄18..
-
対訳：青島新型コロナ流行を遡源調査、冷凍食品の外包装から新型コロナウイルスを分離溯源青岛疫情时，中疾控在冷链食品外包装分离到新冠活病毒 环球网 发布时间：10-17 19:52 青島新型コロナ流行を遡源調査、中国疾病予防管制センターが冷凍食品の外包装から新型コロナウイルスを分..
-
対訳：青島新型コロナ感染タクシー運転手の客231人 すべて追跡調査済み青岛确诊出租车司机载客231人 已全部追踪到位 央视新闻 发布时间：10-17 17:03 青島新型コロナ感染タクシー運転手の客231人 すべて追跡済み 中国中央電視台ニュース 2020年10月..
-
対訳：米国大統領夫人、新型コロナ検査で陰性になったと語る。病気中は倦怠感、息子も感染。美第一夫人自称新冠检测结果已转阴 患病期间感到疲惫 人民日报海外网 发布时间：10-15 米国大統領夫人、新型コロナ検査で陰性になったと語る。病気中は疲労困憊 人民日報海外ネット 202..
-
対訳：米国新型コロナ感染者765万人！週刊『TIME』の表紙が怒り爆発美国新冠肺炎超765万例！《时代》周刊封面火了※：零号病人※和白宫新冠疫情暴发 2020-10-10 · 金融界 米国新型コロナ感染者765万人！週刊『TIME』の表紙が怒りの爆発：「感染..
-
対訳：凱卓（KENZO）創始者高田賢三 新型コロナウィルス肺炎によりパリで死去凯卓创始人高田贤三因新冠肺炎在巴黎去世 终年81岁 中国新闻网 发布时间：10-0502:32 凱卓（KENZO）創始者高田賢三 新型コロナウィルス肺炎によりパリで死去 享年81歳 中国ニュ..
-
対訳：「武漢の人々とともに」日本の老人、中国の「グリーンカード」取得真心换真心，“和武汉人民在一起”的日本老人拿到中国“绿卡”了 2020年09月14日 22:54 新京报 真心には真心を、「武漢の人々とともに」日本の老人、中国の「グリーンカード」取得..
-
対訳：新型コロナウィルスは「常駐型ウィルス」になった。张文宏：新冠病毒成“常驻病毒” 环球网 发布时间：09-27 張文宏：新型コロナウィルスは「常駐型ウィルス」になった。 環球ネット：2020年9月27日 新冠疫情将走向何方？ 9月26日..
-
経験の総括：新型コロナに関する韓国・日本の二つの記事（２）「感染者の98％が無症状か軽症、ウィルスとの共生をめざせ」（岡田幹治・週刊金曜日2020．7.3）は各分野の専門家の意見を聴きながら日本におけるコロナ対策の新たな指針をまとめている。（意見を述べた専門..
-
経験の総括：新型コロナに関する韓国・日本の二つの記事（１）新型コロナウィルス感染症の流行から9か月余りが経過する中で、いわゆる「コロナ対策」に関するメディアの論調も変化している。その最大の要因は、新型コロナ流行により壊滅的な打撃を受けた経済の回復にある。「命..
-
対訳：習近平・食べ残し行為防止に対する重要指示▽「食べきりキャンペーン」（「食べ残しを拒絶し、食べものを大切に」） ▽「私は食べきり族、食べ残しはNo！」 习近平对制止餐饮浪费行为作出重要指示 2020-08-11 12:54 ..