記事「新型コロナ」 の 検索結果 4651 件
-
対訳:「武漢の人々とともに」日本の老人、中国の「グリーンカード」取得真心换真心,“和武汉人民在一起”的日本老人拿到中国“绿卡”了 2020年09月14日 22:54 新京报 真心には真心を、「武漢の人々とともに」日本の老人、中国の「グリーンカード」取得..
-
対訳:新型コロナウィルスは「常駐型ウィルス」になった。张文宏:新冠病毒成“常驻病毒” 环球网 发布时间:09-27 張文宏:新型コロナウィルスは「常駐型ウィルス」になった。 環球ネット:2020年9月27日 新冠疫情将走向何方? 9月26日..
-
経験の総括:新型コロナに関する韓国・日本の二つの記事(2)「感染者の98%が無症状か軽症、ウィルスとの共生をめざせ」(岡田幹治・週刊金曜日2020.7.3)は各分野の専門家の意見を聴きながら日本におけるコロナ対策の新たな指針をまとめている。(意見を述べた専門..
-
経験の総括:新型コロナに関する韓国・日本の二つの記事(1)新型コロナウィルス感染症の流行から9か月余りが経過する中で、いわゆる「コロナ対策」に関するメディアの論調も変化している。その最大の要因は、新型コロナ流行により壊滅的な打撃を受けた経済の回復にある。「命..
-
対訳:習近平・食べ残し行為防止に対する重要指示▽「食べきりキャンペーン」(「食べ残しを拒絶し、食べものを大切に」) ▽「私は食べきり族、食べ残しはNo!」 习近平对制止餐饮浪费行为作出重要指示 2020-08-11 12:54 ..
-
対訳:新型コロナウィルス流行で小中学生の近視率が11.7%上昇疫情期间 中小学生近视率上升11.7% 2020-08-28 10:23中国网 新型コロナウィルス流行で小中学生の近視率が11.7%上昇 2020年8月28日 中国ネット 疫情期间,在..
-
対訳:新型コロナワクチンの価格は生産コストで決定国家卫生健康委:新冠疫苗只能以成本作为定价依据 快科技 发布时间:08-23 国家衛生健康委員会:新型コロナワクチンは、ただ生産コストに依ってのみ決定される 快科技:2020年8月23日 ..
-
対訳:ロシアが世界に先駆けコロナワクチン承認、しかし臨床データに安全性を欠く疑い俄罗斯抢先注册首支新冠疫苗,但临床数据欠缺安全性受质疑 肖恩Shawn 2020/08/11 22:39浏览 17.7w来源:界面新闻 ロシアが世界に先駆けコロナワクチン承認、しかし、臨床データに..
-
対訳:「新型コロナワクチン」発売。1本498元、本物偽物?微信朋友圈开始卖“新冠疫苗”了,498元一支,是真是假? 微信ネット上で「新型コロナウィルスワクチン」が売り出された。1本498元(約8000円)、本物偽物? 2020年8月14日 騰訊ネット ..
-
新型コロナ感染拡大により沖縄県が危機的状況を迎えている7月末からの新型コロナ感染拡大により沖縄県が危機的状況を迎えている。8月9日には1日の感染者は過去最高の159人となった。1週間ごとの感染者数を見ると、7月22日~28日が55人だったものが、7月29..
-
「ウソのような本当の話」と吉村知事は語った吉村大阪府知事は、8月4日の記者会見で、イソジンなどのうがい薬をズラリと並べて「ポビドンヨードで新型コロナに打ち勝てる!」と得意げに発表した。 吉村知事の説明では、大阪府の宿泊療養施設で軽症患者4..
-
対訳:新型コロナが急速に拡散 安倍首相疲労で吐血報道も新冠疫情快速扩散安倍被曝累到吐血 2020-08-06 08:55 环球时讯 新型コロナの流行急速に拡散 安倍首相疲労で吐血報道も 2020年8月6日 環球時報ニュース 新华社北..