記事「人物」 の 検索結果 3114 件
-
Haiku in English on Sunday (545） 或夜半の炭火かすかにくづれけり日曜日は俳句の紹介と英訳。 前回，芥川賞の話を書きましたが，芥川賞はもちろん芥川龍之介の功績を記念して菊池寛が設立した賞。 正式には芥川龍之介賞。 俳句を嗜む文人はけっこういて，このシリーズ..
-
仙台の書店店員・佐藤厚志さん 芥川賞受賞去年の11月に東北学院大学という大学の前を通ったときに，こんな横断幕を見て，記事でも紹介しました。 個人的にはこの大学に縁もゆかりもないのですが，これが25日の朝，雪が降った日の東北学院..
-
Haiku in English on Sunday (544） ふくろうはふくろうでわたしはわたしでねむれない日曜日は俳句の紹介と英訳。 前回「人生は旅」に関する英文について書きましたが，比喩ではなく芭蕉と同じように旅の人生，むしろ放浪の人生を送った俳人が種田山頭火です。 ふくろうはふくろ..
-
Life is a journey ...前回と前々回，街で見かけた看板の英文の解釈を考えてみました。 Life is a journey towards the guiding light. まあ，その話はいったん終わりにして，よく..
-
Haiku in English on Sunday (543） 初明り銀河系字地球かな日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は正月飾りを焼く左義長（仙台ではどんと祭）が行われたところも多いのではないでしょうか。 私も地域の神社に古くなったお札などを焼いてもらいに行きました。 今日は..
-
Haiku in English on Sunday (542） 息白く人生すべて往路なり日曜日は俳句の紹介と英訳。 明日は成人の日で祝日。かつて「成人」と言えば20歳でしたが，現在は18歳に引き下げられました。 今年の成人式は18歳・19歳・20歳の３学年が一緒なんていう噂がありまし..
-
浮世絵に見るお正月（４） 初弾きと狆このシリーズも今日が最後です。仕事も始まり，正月気分はもう終わりです。 楽器をされる方は，もう「初弾き」をしましたか？ これは歌川国芳の「御奥乃初弾」。琴（筝）を左側の男性が弾き初めをしていま..
-
Haiku in English on Sunday (541） 元旦やくらきより人あらはるゝ日曜日は俳句の紹介と英訳。 新年明けましておめでとうございます。 この日曜俳句と元日が重なるのは2017年以来でしょうか。 これは12月30日に撮った仙台の大崎八幡宮の鳥居です。 新年を迎..
-
Looking back on 2022 Why do I climb mountains?毎年のように大晦日は英文で１年を振り返ってきたので，今年も少しだけ書いてみます。 This year I happened to know a person, Tanaka Yoki on TV..
-
浮世絵に見る年の暮れ（４） 天保の雪華文様新年には初詣に行く予定はありますか？ 私は今年も近所の神社に行こうかな。 さて，今日の浮世絵は渓斎英泉の「江戸の松名木尽 押上妙見の松」。 この女性はお歯黒をしているので既婚者，でも眉..
-
浮世絵に見る年の暮れ（３） 青物魚軍勢大合戦之図煤払い，年賀の準備と年の暮れを描いた浮世絵を２つ見てきました。 今回は年の瀬というよりは，コロナ禍のこのご時世に少し関係あるような浮世絵です。 歌川広景の「青物魚軍勢大合戦之図」。ちょっとぶっ..
-
Haiku in English on Sunday (540） 十二月こちらの本をあちらへ積み日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日はクリスマスでクリスマスの句，あるいは前回からのつながりでインドの句，とも思ったのですが，気づけば今日は今年最後の日曜日。 ということで，年末感のある一句です。 ..