記事「和訳」 の 検索結果 4424 件
-
『テラミスティカ』 ファン拡張勢力「トリトン族」本日は『テラミスティカ』ファン拡張勢力の1つ「Tritons」を紹介します。 （ファン拡張勢力のコンテストとは無関係） 少ないパワー値で町を設立できる青勢力です。 Call for ne..
-
『テラミスティカ』 ファン拡張勢力「泥人間」本日は『テラミスティカ』ファン拡張勢力の1つ「Mudmen」を紹介します。 （ファン拡張勢力のコンテストとは無関係） 船を安く改良できる反面、すぐ駄目になる黒勢力です。 Call for..
-
『テラミスティカ』 ファン拡張勢力「背教者」本日は『テラミスティカ』ファン拡張勢力の1つ「Renegades」を紹介します。 （ファン拡張勢力のコンテストとは無関係） 宗教を下げてパワー駒を得る茶勢力です。 Call for ne..
-
Japanese Translation of “Mr. Lonely” by Bobby Vinton（ボビー・ビントン『ミスターロンリー』の歌詞の和訳）This song is very beautiful. This music makes me relaxed Lonely, I'm Mr. Lonely （孤独だ、とても孤独だ..
-
燻製焼豚、京急蒲田、ＴＨＥ ＴＩＭＥ，を視聴 早朝グルメ 〜 京急蒲田駅近く、アーケード 大輝家、燻製チャーシューメン／１２００円 濃さ・硬さ・脂量を訊かれる、全て普通 特大の焼豚が４枚 篠原アナ、昨晩から濃厚..
-
Japanese Translation of “Top Of The World” by Carpenters（カーペンターズ『トップオブザワールド』）の歌詞の和訳It's insufficient for me to translate the song "Sing" by Carpenters. （カーペンターズの『シング』だけでは和訳が物足りない..
-
Japanese Translation of Carpenters ”Sing”（カーペンターズ『シング』の歌詞の和訳）この歌は “la la la la（ラララ）” という歌詞が多くて訳しやすかった。 Sing, sing a song （歌おう、歌を歌おう） Sing out loud, sing..
-
World of Van Helsing :DeathTrap ストーリー和訳各キャラクターオープニング時のセリフとエンディングのセリフ、それからステージ選択のバックグラウンドを自分なりに訳してみました。それぞれ英語原文とGoogle翻訳サイトでの機械翻訳、および深読みしたある..
-
Japanese Translation of “And You Don’t Remember” by Mariah Carey（マライア・キャリー『And You Don’t Remember』の歌詞の和訳）This is a song of broken heart. （これは失恋の歌だね） My mother prefesr this song and listened with me w..
-
カーペンターズ『プリーズ・ミスターポストマン』の歌詞の和訳(Japanese Translation of Carpenters “Please Mr. Postman”)最近洋楽の和訳のネタも尽きてきて、どうしたものかと思っていたけど、 カーペンターズ『プリーズ・ミスターポストマン』(Carpenters "Please Mr. Postman") を思い..
-
『Duckit』 3人専用トリックテイキング本日はBGGから『Duckit』を紹介します。 通常のトランプ1組のうちカード29枚だけを使う3人専用のトリックテイキングです。 遊ぶのに必要な部分を以下に訳しました。 分かりにくい..
-
『テラノヴァ』 ファン拡張タイル本日はBGGから『Terra Nova』用のファン拡張タイルを紹介します。 リンク先からGoogle Driveに飛び、PDFファイルをダウンロードして、タイル部分をハサミで切り抜きまし..