記事「海外」 の 検索結果 23451 件
-
イタリア版『空飛ぶ法王 ４４俳句』刊行へ『空飛ぶ法王』は、インド版、日本版が、２００８年に出版された。「法王」の本場（？）、イタリアでの刊行が待たれていたが、このほど４４俳句のイタリア語訳が完成し、小さい本として出版される運びになった。タイ..
-
金十証券、大阪証券取引所合同セミナーに出席する４月２６日（月）午後３時半～５時、日本橋茅場町の東京証券会館１Ｆのジャスダックプラザで開催の、 金十証券、大阪証券取引所合同セミナー に、鎌倉佐弓、世界俳句協会インターン生アンドレアス・プ..
-
アンドレアス・プライス君到着！アイスランドの火山噴火で来日が遅れていた、世界俳句協会無給インターンシップのアンドレアス・プライス君が、昨晩ついにドイツから日本に到着した。ただし、北京に鞄がとどまったままとのこと。メールが入った。 ..
-
イタリア俳句集のタイトルの揮毫イタリアのトリエステの俳人、トニ・ピッチーニ（Toni Piccini）の第２句集、 MeditHaiku (margini liberi, 2010) のために、タイトルを和訳し、揮毫し..
-
ドイツとラトヴィアからの来日確定世界俳句協会無給インターンシップで、ドイツから来日の、アンドレアス・プライス君と、ラトヴィアの女性俳人で、世界俳句協会会員のイリーナ・モルスカヤさんの来日が、アイスランド火山噴火によるヨーロッパの空港..
-
クロアチア大使からのワイン４月２９日（祝）、板橋区立グリーンホールで開催の、第５回世界俳句協会日本総会に参加の、駐日クロアチア大使ドラゴ・シュタンブクさんが、その夜の懇親会にクロアチア・ワインを提供してくれることに。 内..
-
アイスランド火山爆発と来日延期世界俳句協会の無給インターンシップで来日予定のA・P君が、アイスランドの火山爆発で、ドイツを１７日（土）に出発できなくなった。彼からのメールにあるように、 灰煙ですから、ドイツの空港も全部閉鎖さ..
-
セルビアの新聞２０１０年３月１０日付けの、セルビアの新聞に、夏石番矢についての記事が、写真入りで掲載された。 昨年２００９年、セルビアで出版された、夏石番矢句集『同心円』を中心とする記事。 ..
-
世界俳句フェスティバル・ペーチ２０１０への参加者世界俳句フェスティバル・ペーチ２０１０が、８月６日～８日に、ハンガリーで開催される。ペーチは、今年の欧州文化首都の一つ。 日本からすでに数名、これまで経済上の事情で参加が少なかった、クロアチア、..
-
インドの隆盛と俳句今日は、インドからの２冊の本を受け取り、インドの文学雑誌発行所の住所変更の知らせがあった。 １冊は、知人A・Dさんの小林一茶についての本。ただし、この女性は、平気でパクリをやるので、信用できない..
-
南インド・テルグ地方の正月南インドのテルグ地方では、昨日、3月１６日が元日だったとのこと。「吟遊」第４６号編集のため、テルグ語の詩人とメールのやりとりをして、判明した。 Happy New Year in Telugu!..
-
「吟遊」第４６号の俳句翻訳「吟遊」第４６号（２０１０年４月２０日刊行予定、吟遊社）のために、俳句翻訳をおこなっている。 インドのテルグ語俳句、米国俳句の和訳を、夏石が担当。イナン・オネルさんが、トルコ語の俳句を和訳してく..