記事「新型コロナ」 の 検索結果 4651 件
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2022.3.9「中国：昨日の本土新規感染者数は233人、新規本土無症状感染者は322人」「ニュージーランドで2万5000人の教師学生が感染！」「香港の新規感染者数は2万8475人、新たな死亡者は160人」「ベトナムの感染者数は前月比197.9％増加したが、死亡者数は47.1％減少」《国家衛生健康委：昨日の本土新規感染者数は233人、新規本土無症状感染者は322人》 3月8日０－24時、31省と新疆生産建設兵団は337人の新規感染者を報告した。そのうち国外流入感染者は104人（..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2022.3.8「中国本土感染者数は2日連続で500人を突破。16省に及ぶ！」「韓国の新規感染者数は20万人を超えたまま。重症者は1000人を超える」「科学者：米国の新型コロナ死亡者数は受け入れ難く、正常の回復への距離は極めて遠い」「英国の防疫対策に朗報！新型コロナ感染者は1か月で50％減少した！」《中国：昨日の本土新規感染者数は175人、本土無症状感染者330人》 国家衛生健康ウェブサイト報告：3月7日0－24時、31省と新疆生産建設兵団は325人の新規感染者を報告した。そのうち国外流入感染..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2022.3.7「韓国の新規感染者数は21万人を超える」「香港の新規感染者数は3万1008人」「米国の感染者数が急激に減少。多くの地域でマスク強制着用令を解除」「米国の新規感染者数は5741人、死亡者は185人」《韓国の新規感染者数は21万人を超える》 韓国中央防疫対策本部7日発表：7日0時までの韓国の過去24時間の新規感染者数は21万人を超え、21万716人となった。（環球時報2022.3.7） 《..
-
3回目のワクチン接種と接種後の記録3月7日（月）、散歩のついでに接種するのも風流だと、家から一番近い、小さなクリニックに歩いて行く。今まで通院したことがないクリニックである。気温は12度。快晴。風も春めいて絶好の「ワクチン日和」ではな..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2022.3.3「米国の新型コロナ累計感染者数は7913万人。全米で1億4000万人が感染か？」「韓国の新型コロナ新規死亡者数が過去最多。首相が検査で陽性」「ドイツの新規感染者数は12万人を超える」《米国の新型コロナ累計感染者数は7913万人。全米で1億4000万人が感染か？》 人民ネットワシントン3月2日電：ジョンズ・ホプキンス大学が発表した世界新型コロナ感染者数リアルタイムデータによれば、..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2022.3.2「韓国の新規感染者数が21万人を超え過去最多」「香港の7日間の新規感染者は11万人を超える」「バイデンが喜ぶには早すぎる。米国30州以上が警報を鳴らす。恐るべき変異株BA.2」《韓国の新規感染者数が21万人を超え過去最多となる》 新華社ソウル3月2日電：韓国中央防疫対策本部は2日、2日0時までに過去24時間の新規感染者数は21万人を超え、韓国エピデミック発生以来の1日あた..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2022.2.27「米CDC:米国民衆の70％が室内でのマスク不要」「韓国の感染拡大は高止まりを続け、1日の死亡者数は112人」「世界の毒源になりたいのか！英国は『ウィズコロナ』を決定し、陽性患者に徹底的な自由を与える」《米CDC:米国民衆の70％が室内でのマスク不要》 新華社ワシントン2月25日電：米国ＣＤＣは現地時間25日に最新の防疫ガイドラインの中で、新型コロナ流行情勢が好転するにつれて、米国民の約70％が室..
-
有効期限切れワクチンを打たれた？妻の友人（70代）が2月26日、神奈川県の相模原市の病院で3回目の新型コロナワクチン（ファイザー）を接種した。接種後病院内で15分間安静にしている時間に接種証明書が配布された。そこには何と「このワ..
-
1日あたりの感染者数が世界第2位。韓国で「死体通り」悲惨事件が出現《1日あたりの感染者数が世界第2位。韓国で「死体通り」悲惨事件が出現》 2022年2月25日 メディアスクロール（新浪財経） 韓国中央防疫対策本部24日報告：当日0時までに韓国は前日よりも..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2022.2.22「英国首相がイングランドの全ての新型コロナ制限措置を取消す」「フランスの第5波の流行が退潮。規制解除は3月まで待つ」「フランス当局：再感染は『珍しいことではない』」「ネイチャー：新型コロナは心血管疾患のリスクを55％高める」《英国首相がイングランドの全ての新型コロナ制限措置を取消す》 新華社ロンドン2月21日電：英国ジョンソン首相は21日、今月24日から現行のイングランド地区のすべての新型コロナ制限措置を法律上取り消し..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2022.2.21「韓国防疫高官が感染後「病院に連絡できなかった」「香港の2月の新規感染者数は3万人を超え、毎日発生源不明の感染者が出現」「ベトナムの新規感染者数は4万2000人を超える。ハノイ教育局：小中学校の登校授業を一時停止する」「インドネシアの感染拡大の不断の悪化について、あなたが知らない10の現状」《韓国防疫高官が感染後「病院に連絡できなかった」》 新型コロナに感染し自宅治療中の韓国保健福祉省リュ・グンヒョク第二次官は先ごろ、「医療機関に電話することが非常に難しかったです」と語った。 リュ・..
-
対訳：世界新型コロナ流行情報2022.2.20「英国は自分の新型コロナの感染を知った人が商店や公共交通機関等の施設に入ることを許可する」「パンデミックの期間、米国児童の心の健康状態が悪化」《国家衛生委：昨日の国内新規感染者数は101人》 2月19日0－24時、31省と新疆生産建設兵団は195人の新規感染者を報告した。そのうち国外からの流入感染者数は94人（広東32人、上海23人、以下..